| Horizon (A New Day) (оригінал) | Horizon (A New Day) (переклад) |
|---|---|
| I feel the blood rushin' through my veins | Я відчуваю, як кров тече моїми венами |
| I’m ready for change | Я готовий до змін |
| They keep tellin' me to stay in my lane | Вони постійно кажуть мені залишатися в мій смузі |
| But it’s screamin' my name (Name, name) | Але це кричить моє ім’я (ім’я, ім’я) |
| My heart is racin' the elements we’re facin' | Моє серце б’ється з елементами, з якими ми стикаємося |
| Got us pushin' through the night (Night, night) | Змусила нас протягнути всю ніч (Ніч, ніч) |
| I feel the pressure, but when we come together | Я відчуваю тиск, але коли ми збираємося разом |
| We’ll journey to the morning light (Light, light) | Ми помандруємо до ранкового світла (Світло, світло) |
| It’s our destiny | Це наша доля |
| No separatin' us 'cause we’re family | Не розлучайте нас, бо ми сім’я |
| Beautiful together | Красиві разом |
| I do believe we can do anything in His name | Я вважаю, що ми можемо що робити в Його ім’я |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| If you can see it, I can see it, we can be it | Якщо ви бачите це, я бачу це, ми можемо бути ним |
| I believe in nothin' gonna stand in our way | Я вірю, що ніщо не стане на шляху |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon (Horizon) | Новий день (Новий день) на горизонті (Horizon) |
| Uh, thicker than blood, thicker than earth | Ех, товщі за кров, товщі за землю |
| Soup ties so deep and wide (Wide) | Супові зав’язки такі глибокі й широкі (широкі) |
| There’s comin' a day, comin' a day we gonna rise up | Настане день, настане день, коли ми піднімемося |
| We won’t give up the fight | Ми не здамо боротьбу |
| It’s our destiny | Це наша доля |
| No separatin' us 'cause we’re family | Не розлучайте нас, бо ми сім’я |
| Beautiful together | Красиві разом |
| I do believe we can do anything in His name | Я вважаю, що ми можемо що робити в Його ім’я |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| If you can see it, I can see it, we can be it | Якщо ви бачите це, я бачу це, ми можемо бути ним |
| I believe it, nothin' gon' stand in our way | Я вірю в це, ніщо не стане на нашому шляху |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon (Horizon) | Новий день (Новий день) на горизонті (Horizon) |
| Takin' all we are and bindin' it forever (Ever) | Беремо все, що ми є і зв’язуємо назавжди (Назавжди) |
| Together, never severed a song so much deeper than the skin | Разом ніколи не розривали пісню так глибше, ніж шкіра |
| We’re in a creator culture, even our names (Even our names) | Ми в культурі творців, навіть наші імена (Навіть наші імена) |
| Fall straight into the shadows of the depths of how we relate | Потрапляйте прямо в тінь глибини наших стосунків |
| Our body, our family, different parts but one and the same | Наше тіло, наша сім’я, різні частини, але одне і те ж |
| Spiritual shame again, I can’t 'cause the love we have is different | Знову духовний сором, я не можу, тому що любов у нас інша |
| You could say what you say | Ти міг сказати те, що кажеш |
| But nothin' could stand in the way | Але ніщо не могло стати завадою |
| Of the rising on the horizon | Про схід на горизонті |
| Open your eyes (Eyes, eyes, eyes) to a new day | Відкрийте очі (Очі, очі, очі) на новий день |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| (A new day) | (Новий день) |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| If you can see it, I can see it, we can be it | Якщо ви бачите це, я бачу це, ми можемо бути ним |
| I believe it, nothin' gon' stand in our way | Я вірю в це, ніщо не стане на нашому шляху |
| A new day (A new day) is on the horizon | Новий день (Новий день) на горизонті |
| Rise up if you’re tired of the replay | Встаньте, якщо ви втомилися від повтору |
| And fists high if you’re ready for a new day | І кулаки високо, якщо ви готові до нового дня |
| Rise up if you’re tired of the replay (Hey-ey) | Вставай, якщо ти втомився від повторення (Hey-ey) |
| Tired of the replay | Втомився від повтору |
| Rise up if you’re tired of the replay | Встаньте, якщо ви втомилися від повтору |
| And fists high if you’re ready for a new day | І кулаки високо, якщо ви готові до нового дня |
| Rise up if you’re tired of the replay (Hey-ey) | Вставай, якщо ти втомився від повторення (Hey-ey) |
| Tired of the replay | Втомився від повтору |
Переклад тексту пісні Horizon (A New Day) - TobyMac, Aaron Cole, Stereovision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horizon (A New Day) , виконавця -TobyMac
Пісня з альбому The St. Nemele Collab Sessions
у жанріПоп
Дата випуску:22.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуF.L
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Changed Forever (Feat. Nirva Ready) ft. Nirva Ready | 2009 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Say It ft. Aaron Cole | 2020 |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 |