Переклад тексту пісні Horizon (A New Day) - TobyMac, Aaron Cole, Stereovision

Horizon (A New Day) (оригінал)

I feel the blood rushin' through my veins
I’m ready for change
They keep tellin' me to stay in my lane
But it’s screamin' my name (Name, name)
My heart is racin' the elements we’re facin'
Got us pushin' through the night (Night, night)
I feel the pressure, but when we come together
We’ll journey to the morning light (Light, light)
It’s our destiny
No separatin' us 'cause we’re family
Beautiful together
I do believe we can do anything in His name
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon
If you can see it, I can see it, we can be it
I believe in nothin' gonna stand in our way
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon (Horizon)
Uh, thicker than blood, thicker than earth
Soup ties so deep and wide (Wide)
There’s comin' a day, comin' a day we gonna rise up
We won’t give up the fight
It’s our destiny
No separatin' us 'cause we’re family
Beautiful together
I do believe we can do anything in His name
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon
If you can see it, I can see it, we can be it
I believe it, nothin' gon' stand in our way
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon (Horizon)
Takin' all we are and bindin' it forever (Ever)
Together, never severed a song so much deeper than the skin
We’re in a creator culture, even our names (Even our names)
Fall straight into the shadows of the depths of how we relate
Our body, our family, different parts but one and the same
Spiritual shame again, I can’t 'cause the love we have is different
You could say what you say
But nothin' could stand in the way
Of the rising on the horizon
Open your eyes (Eyes, eyes, eyes) to a new day
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon
(A new day)
A new day (A new day) is on the horizon
If you can see it, I can see it, we can be it
I believe it, nothin' gon' stand in our way
A new day (A new day) is on the horizon
Rise up if you’re tired of the replay
And fists high if you’re ready for a new day
Rise up if you’re tired of the replay (Hey-ey)
Tired of the replay
Rise up if you’re tired of the replay
And fists high if you’re ready for a new day
Rise up if you’re tired of the replay (Hey-ey)
Tired of the replay

(переклад)

Я відчуваю, як кров тече моїми венами
Я готовий до змін
Вони постійно кажуть мені залишатися в мій смузі
Але це кричить моє ім’я (ім’я, ім’я)
Моє серце б’ється з елементами, з якими ми стикаємося
Змусила нас протягнути всю ніч (Ніч, ніч)
Я відчуваю тиск, але коли ми збираємося разом
Ми помандруємо до ранкового світла (Світло, світло)
Це наша доля
Не розлучайте нас, бо ми сім’я
Красиві разом
Я вважаю, що ми можемо що робити в Його ім’я
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті
Якщо ви бачите це, я бачу це, ми можемо бути ним
Я вірю, що ніщо не стане на шляху
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті (Horizon)
Ех, товщі за кров, товщі за землю
Супові зав’язки такі глибокі й широкі (широкі)
Настане день, настане день, коли ми піднімемося
Ми не здамо боротьбу
Це наша доля
Не розлучайте нас, бо ми сім’я
Красиві разом
Я вважаю, що ми можемо що робити в Його ім’я
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті
Якщо ви бачите це, я бачу це, ми можемо бути ним
Я вірю в це, ніщо не стане на нашому шляху
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті (Horizon)
Беремо все, що ми є і зв’язуємо назавжди (Назавжди)
Разом ніколи не розривали пісню так глибше, ніж шкіра
Ми в культурі творців, навіть наші імена (Навіть наші імена)
Потрапляйте прямо в тінь глибини наших стосунків
Наше тіло, наша сім’я, різні частини, але одне і те ж
Знову духовний сором, я не можу, тому що любов у нас інша
Ти міг сказати те, що кажеш
Але ніщо не могло стати завадою
Про схід на горизонті
Відкрийте очі (Очі, очі, очі) на новий день
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті
(Новий день)
Новий день (Новий день) на горизонті
Якщо ви бачите це, я бачу це, ми можемо бути ним
Я вірю в це, ніщо не стане на нашому шляху
Новий день (Новий день) на горизонті
Встаньте, якщо ви втомилися від повтору
І кулаки високо, якщо ви готові до нового дня
Вставай, якщо ти втомився від повторення (Hey-ey)
Втомився від повтору
Встаньте, якщо ви втомилися від повтору
І кулаки високо, якщо ви готові до нового дня
Вставай, якщо ти втомився від повторення (Hey-ey)
Втомився від повтору