Переклад тексту пісні The Appeal - Toadies

The Appeal (оригінал)

Wish I could tell you
The way that I feel
I know that I failed you
So I make my appeal
I just want to give you
A little piece of mind
The two roads that got us here
And what did we find
We’ve both been blind
Chasing our demons and
Feeding the fire inside
I will wait patiently
And expect no reply
I’ve got my answer already
I see it in your eye
So I’ll just give you my love
If you return in kind
I just hope that’s enough for you and that we
Have a little more time
Are we still blind
Chasing our demons and
Feeding that fire inside
I wish I could tell you
The way that I feel
I know that I failed you
So I make my appeal
I wish I could tell you
What’s on my mind
But my heart won’t let me be so cold
So honest and unkind
Are we still blind
Are we still blind
Chasing our demons and
Feeding the fire inside
So this is
The way that I feel
And I forgive you
I’ve made my appeal

The Appeal (переклад)

Якби я міг вам сказати
Те, що я відчуваю
Я знаю, що підвів тебе
Тому я звертаюся
Я просто хочу надати тобі
Маленька частина розуму
Дві дороги, які привели нас сюди
І що ми знайшли
Ми обидва були сліпі
Переслідування наших демонів і
Розведення вогню всередині
Я буду терпляче чекати
І не чекайте відповіді
Я вже отримав відповідь
Я бачу це в твоїх очах
Тож я просто віддам тобі свою любов
Якщо ви повернетеся в натуральній формі
Я просто сподіваюся, що цього достатньо для вас і для нас
Потратьте більше часу
Ми все ще сліпі
Переслідування наших демонів і
Підживлення цього вогню всередині
Я хотів би сказати вам
Те, що я відчуваю
Я знаю, що підвів тебе
Тому я звертаюся
Я хотів би сказати вам
Що у мене на думці
Але моє серце не дозволяє мені бути таким холодним
Такий чесний і недобрий
Ми все ще сліпі
Ми все ще сліпі
Переслідування наших демонів і
Розведення вогню всередині
Отже це
Те, що я відчуваю
І я прощаю тебе
Я подав своє звернення