Переклад тексту пісні Hell in High Water - Toadies

Hell in High Water - Toadies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell in High Water, виконавця - Toadies. Пісня з альбому No Deliverance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: Kirtland
Мова пісні: Англійська

Hell in High Water

(оригінал)
Deep in the water, I made my home
Followed my lover here, but she left me all alone
She don’t like it, like it like I do
Why don’t you come and see me, beneath the waves
Maybe you visit, maybe you stay
If you like it, like it like I do
Do you like it, like it like I do?
Now you go to meeting, when Sunday comes
Then you come see me baby, we’ll have some fun
Maybe you like it, like it like I do
Out in the water, out in the sea
I’m waiting, lover, for you to come to me
You’re gonna like it, like it like I do
Now tell me
Do you like it it, like it like I do?
I am hell in high water
And I never sleep, so watch your daughters
And stay out of the deep
Unless you like it, like it like I do
Do you?
Now tell me
Do you like it, like it like I do?
(переклад)
Глибоко у воді я постав свій дім
Пішов сюди за моєю коханою, але вона залишила мене в спокої
Їй це не подобається, подобається, як мені
Чому б тобі не прийти до мене, під хвилями
Можливо, ви відвідаєте, можливо, залишитеся
Якщо вам це подобається, подобайте це, як і мені
Тобі подобається, подобається, як мені?
Тепер ви йдете на зустрічі, коли настане неділя
Тоді ти прийди до мене, дитинко, ми повеселимось
Можливо, вам це подобається, подобається як мені 
У воді, у морі
Я чекаю, коханий, щоб ти прийшов до мене
Вам це сподобається, як і мені
А тепер скажи мені
Тобі це подобається, подобається, як мені?
Я у пеклу на високій воді
А я ніколи не сплю, тож спостерігайте за своїми дочками
І тримайтеся подалі від глибини
Якщо вам це не подобається, подобайте це як мені 
Чи ти?
А тепер скажи мені
Тобі подобається, подобається, як мені?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Possum Kingdom 2015
I Want Your Love 2008
Queen of Scars 2015
Don't Go My Way 2008
Nothing To Cry About 2008
So Long Lovey Eyes 2008
No Deliverance 2008
One More 2008
Flower 2008
Heel 2008
Unattractive 2008
I Am a Man of Stone 2008
Away 2008
Happy Face 2008
Cut Me Out 2008
Push the Hand 2008
Little Sin 2008
Waterfall 2010
I Come From the Water 2008
Tyler 2015

Тексти пісень виконавця: Toadies