Переклад тексту пісні Push the Hand - Toadies

Push the Hand (оригінал)

I guess I left myself wide open
I guess I earned that weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I know you saw, you saw it coming
Well, I saw it coming, too
Now with eyes all over you
I can’t help but wonder
What we’ll do under that weight, that weight
Take the bait
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
Where’s my friend, I need a hero now
Can I push that hand away, push that hand away
Lips and cheek and full of drink and tell me what I said
I thought I knew you, I thought I knew myself
Never guessed the cost, the waste
Just a taste is all I wanted
It’s been a long time, a long time coming
But this is how we make or break
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
What the hell we stepping into now
Can I push that hand away, push that hand away
Pinch and wink and full of drink and shoulder to the weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I thought I knew you, I thought I knew myself
Can I push that hand away, push that hand away
Push that hand away, push that hand away
Push that hand away, push that hand away
Push that hand away, push that hand away
Come on
Hey can I Push that hand away, push that hand away
Push that hand away, push that hand away
Come on
Push it, push it
Push it, push it
Push it, push it
Push it, push it

(переклад)

Здається, я залишив себе широко відкритим
Здається, я заробив цю вагу
Відчуйте цю вагу, відчуйте, як ця вага штовхає вниз
Я знаю, ти бачив, ти бачив, як це буде
Ну, я теж бачив, що це наближається
Тепер з очима на тобі
Я не можу не дивуватися
Що ми будемо робити під цією вагою, такою вагою
Візьміть наживку
Бери, бери, бери
Відчуйте цю вагу, відчуйте, як ця вага штовхає вниз
Де мій друг, мені зараз потрібен герой
Чи можу я відштовхнути цю руку, відштовхнути цю руку
Губи і щоки, повні випитого і скажи мені, що я сказав
Я думав, що знаю тебе, я думав, що знаю себе
Ніколи не вгадував собівартість, розтрата
Лише смак — це все, чого я хотів
Це було довго, довго
Але це те, як ми створюємо або руйнуємо
Бери, бери, бери
Відчуйте цю вагу, відчуйте, як ця вага штовхає вниз
У яке біса ми зайшли зараз
Чи можу я відштовхнути цю руку, відштовхнути цю руку
Щипки, підморгування, повний напою та плеча до ваги
Відчуйте цю вагу, відчуйте, як ця вага штовхає вниз
Я думав, що знаю тебе, я думав, що знаю себе
Чи можу я відштовхнути цю руку, відштовхнути цю руку
Відштовхни цю руку, відштовхни цю руку
Відштовхни цю руку, відштовхни цю руку
Відштовхни цю руку, відштовхни цю руку
Давай
Гей, я можу відштовхнути цю руку, відштовхнути цю руку
Відштовхни цю руку, відштовхни цю руку
Давай
Штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай
Штовхай, штовхай