Переклад тексту пісні Rattler's Revival - Toadies

Rattler's Revival - Toadies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rattler's Revival, виконавця - Toadies. Пісня з альбому Play.Rock.Music., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.07.2012
Лейбл звукозапису: Kirtland
Мова пісні: Англійська

Rattler's Revival

(оригінал)
Sometimes I wish, I had the heart of a snake
With no compassion, comes no mistakes
To be a hunter, without fear,
without mercy, my vision is clear.
Maybe I’d find, a true religion
Underneath a rock, with no television
With no distractions, only survival
Perhaps I’d witness, a great revival
Shake your tail, shake it like a rattler
Can you feel it, shake it like a rattler
Let me see it, shake it like a rattler
Come on people, we’re almost there
Where social graces, are never needed
Your expectations, can be exceeded
Imagine the potential, the possibilities
You’re shedding your skin, with your civilities
Brothers and sisters, fellow snakes
Put down posessions, and pull up stakes
I’m awaiting, your arrival
A new beginning, a great revival
Shake your tail, shake it like a rattler
Can you feel it, shake it like a rattler
Let me see it, shake it like a rattler
Come on people, we’re almost there
(переклад)
Іноді я бажаю, щоб у мене було серце змії
Без співчуття – без помилок
Бути мисливцем без страху,
без милосердя, моє бачення ясне.
Можливо, я знайду справжню релігію
Під каменем, без телевізора
Без жодних відволікаючих факторів, лише виживання
Можливо, я був би свідком великого відродження
Трусіть хвостом, трясіть ним, як брязкальцем
Чи можете ви це відчути, потрясіть, як брязкальце
Дай мені подивитися, потрясти, як брязкальце
Люди, ми майже на місці
Там, де соціальні ласки ніколи не потрібні
Ваші очікування можуть бути перевершені
Уявіть потенціал, можливості
Ви скидаєте шкіру зі своєю ввічливістю
Брати і сестри, побратими змії
Опустіть володіння та підтягніть ставки
Чекаю, твого приходу
Новий початок, велике відродження
Трусіть хвостом, трясіть ним, як брязкальцем
Чи можете ви це відчути, потрясіть, як брязкальце
Дай мені подивитися, потрясти, як брязкальце
Люди, ми майже на місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Possum Kingdom 2015
I Want Your Love 2008
Queen of Scars 2015
Don't Go My Way 2008
Nothing To Cry About 2008
So Long Lovey Eyes 2008
Hell in High Water 2008
No Deliverance 2008
One More 2008
Flower 2008
Heel 2008
Unattractive 2008
I Am a Man of Stone 2008
Away 2008
Happy Face 2008
Cut Me Out 2008
Push the Hand 2008
Little Sin 2008
Waterfall 2010
I Come From the Water 2008

Тексти пісень виконавця: Toadies