Переклад тексту пісні Through My Eyes - To The Wind

Through My Eyes (оригінал)

Consider me the one you walked out on, the one you denied, the one that you
pushed to the side.
Remember me the burden, the failure, or the kid.
I’m the one who will take back the time that you wasted.
I put myself on the line but to you «that don’t mean shit» I took your blows
with a smile but you’ll never be happy until you feel like you’ve won somehow.
You don’t think that I’m worth it but «I'll make damn sure I earn this».
If I’m going down, I’m going down swinging and I’m taking you with me.
You don’t know me.
I’m not the silent boy I used to be.
You don’t know me.
I pray for the day we meet again.
I, the one you looked down on, the one you despise will no longer run from the
fight.
Remember me a martyr, a coward, a kid.
I’m the one who will take back the youth that you’ve stolen.
Are you happy now?
I hope it stings and it makes you proud.
Are you happy now?
I guess we’ll see when you come around.
I took your blows with a smile but to you «that don’t mean shit».
If I’m going down, I’m going down swinging and I’m taking you with me.
You don’t know me.
I’m not the silent boy I used to be.
You don’t know me and I pray for the day we meet again.

Through My Eyes (переклад)

Вважай мене тим, з яким ти пішов, той, якому ти заперечив, той, кого ти
відсунуто в сторону.
Запам’ятай мені тягар, невдачу чи дитину.
Я той, хто поверне час, який ти втратив даремно.
Я поставив себе на контуру, але для твоєї «це нічого не означає» я прийняв твої удари
посміхайтеся, але ви ніколи не будете щасливі, поки не відчуєте, що якось виграли.
Ви не думаєте, що я того вартий, але «я переконаюся, що я зароблю це».
Якщо я спускаюся, я спускаюся, розмахуючи, і беру тебе з собою.
ти мене не знаєш.
Я вже не мовчазний хлопчик, яким був раніше.
ти мене не знаєш.
Я молюсь за день, коли ми знову зустрінемося.
Я, той, на кого ти дивилися зверхньо, ​​той, кого ти зневажаєш, більше не втечу від нього
боротися.
Пам’ятай мене мучеником, боягузом, дитиною.
Я той, хто поверне молодість, яку ти вкрав.
Ви щасливі зараз?
Я сподіваюся, що це вразить і змусить вас пишатися.
Ви щасливі зараз?
Гадаю, ми побачимо, коли ви прийдете.
Я прийняв твої удари з усмішкою, але для твоєї «це не лайно».
Якщо я спускаюся, я спускаюся, розмахуючи, і беру тебе з собою.
ти мене не знаєш.
Я вже не мовчазний хлопчик, яким був раніше.
Ви мене не знаєте, і я молюся за день, коли ми знову зустрінемося.