Переклад тексту пісні Downpour - To The Wind

Downpour - To The Wind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Downpour, виконавця - To The Wind. Пісня з альбому Empty Eyes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.04.2015
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Downpour

(оригінал)
Say goodbye.
I’m giving up because I get lost from all the tension in this room that’s
building up.
I’ve been sitting in one place for far too long.
Don’t get me wrong I love my home but it’s grey and miserable.
This state of mind is all I’ve ever known.
An empty face in every place I go.
Every where I go all I see is constant downpour.
Everything that I once loved «It's never giving up» I lost it in this place.
It holds true pain and it’s scarred within my skin so take me away.
I lost my faith right in this place.
It’s all I’ve ever known.
I lost my faith in here it holds true pain and these skies they cloud my mind.
All I see is constant downpour.
I can’t find peace no matter where I go.
This fucking downpour is never giving up.
(переклад)
Скажи допобачення.
Я здаюся, тому що гублюся від усієї напруги в цій кімнаті
створення.
Я занадто довго сиджу на одному місці.
Не зрозумійте мене неправильно, я люблю свій дім, але він сірий і жалюгідний.
Цей стан — це все, що я коли-небудь знав.
Порожнє обличчя в будь-якому місці, куди я ходжу.
Скрізь, куди я ходжу, бачу лише постійну зливу.
Усе, що я колись любив «Воно ніколи не здається», я втратив це тут.
Воно затримує справжній біль, і це шрами на моїй шкірі, тому забери мене.
Я втратив віру саме тут.
Це все, що я коли-небудь знав.
Я втратив віру в тут тут таить справжній біль, і ці небо затьмарюють мій розум.
Усе, що я бачу, — це постійна злива.
Я не можу знайти спокій, куди б я не був.
Ця проклята злива ніколи не зникає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands of the Clock 2014
One and the Same 2014
Through My Eyes 2014
In Regret 2012
Trapped 2014
To Those Before Me 2012
Alone in Life 2014
21 2014
Iron Rain 2014
Close To Nothing 2012
Vacant Home 2014
Growing Numb 2014
Skin Deep 2014

Тексти пісень виконавця: To The Wind