Переклад тексту пісні Anymore - Tish Hyman

Anymore (оригінал)

Never at home
Always on the go
Say that you’ll call but you don’t
I know what that means 2x
Tossin' in bed sleepin' alone
Wake up and you are still gone
I know what that means 2x
One look in ya eyes and I see it all too well
You try to lie but I can tell
That you don’t want me
No, you don’t want me
And you don’t love me
Anymore
Anymore
You ask me to stay
I know I should go
Say that you’ll right all your wrongs
I know what that means 2x
It means that we’ll pretend like it’s not the end
And start this all over again
Why are we so weak when we both know
Can’t hide or disguise I see all too well
You try to lie but I can tell
Your feelings changed when I say, but you don’t know how
Let me do us a favor and tell us now
That you don’t want this
No you don’t want it
And you don’t love me
Anymore
Anymore
Baby, baby please (please, please)
Let me go, let me be (let me be yeah)
I know you’re selfish sometimes
But you gotta let me go, let me (let me be yeah)
Go ahead and find somebody (go ahead find somebody)
And gives you all that you need (yeah, yeah)
Cause you don’t want me (ohhhhh)
No you don’t want me
And you don’t love me
Anymore
Anymore

(переклад)

Ніколи вдома
Завжди в дорозі
Скажіть, що подзвоните, але не дзвоните
Я знаю, що це означає 2x
Кидатися в ліжку, спати сам
Прокиньтеся і вас все ще немає
Я знаю, що це означає 2x
Один погляд в очі і я бачу все дуже добре
Ти намагаєшся брехати, але я можу сказати
Що ти мене не хочеш
Ні, ти мене не хочеш
І ти мене не любиш
Більше
Більше
Ви просите мене залишитися
Я знаю, що мені потрібно піти
Скажіть, що ви виправите всі свої помилки
Я знаю, що це означає 2x
Це означає, що ми будемо робити вигляд, ніби це не кінець
І почніть це все спочатку
Чому ми такі слабкі, коли обоє знаємо
Не можу приховати чи замаскувати, я дуже добре бачу
Ти намагаєшся брехати, але я можу сказати
Ваші почуття змінилися, коли я говорю, але ви не знаєте як
Дозвольте мені зробити нам ласку і розповісти нам зараз
Що ти цього не хочеш
Ні, ви цього не хочете
І ти мене не любиш
Більше
Більше
Дитина, малюк, будь ласка (будь ласка, будь ласка)
Відпусти мене, дозволь мені бути (нехай я буду так)
Я знаю, що ти іноді егоїст
Але ти повинен відпустити мене, дозволь мені (дозволи мені бути так)
Іди і знайди когось (іди найди когось)
І дає вам все, що вам потрібно (так, так)
Бо ти мене не хочеш (ооооооо)
Ні, ти мене не хочеш
І ти мене не любиш
Більше
Більше