Переклад тексту пісні You Made Me - Fabolous, Tish Hyman

You Made Me (оригінал)

I think we all try to be good people.
But it’s just thing you go through that make you who you are
Nigga this is how you made me
(This is how you, this is how you, this is how you made me)
Nigga this is how you made me
(This is how you, this is how you, this is how you made me)
Hol' up
Last time I trust a nigga he betrayed me
Last time I trust a bitch, she played me
Pardon me if I’ve been on one lately
Yeah, this is how you niggas made me
(This is how you, this is how you, this is how you made me)
This is how you made me
Thinking 'bout my old girlfriend, lil mama played me
Left me for some light skin Kev with a Mercedes
Back then I didn’t have no whip, had to upgrade me
Now I got those white boy M’s, she ain’t as shady
Well karma is a bitch baby
Oh you wasn’t tryna chill hoes?
(Remember that?)
One day karma kicks you in the ass
And I hope she wearing steel toes
Tried to have my head all twisted, won’t let 'em braid me
I just gotta be who I be, don’t let it jade me
Life gave me lemons, it’s time to lemonade me
Music to my ears, the lies just serenade me
And what they done to me, I done it to the next
What goes around is coming to you next
I dress like I’ma run into my ex
And every time I run into her flex, uh
Your boy tried to fuck me over, thought we was homies
Guess he was a h-o-e when I say hoemies
Niggas get some money then act like they don’t know me
Got a new phone, cut off the old phonies
They ain’t never pick up for me when I used to call
And they ain’t never pass the 'roc when they used to ball
And they ain’t never help me up when I used to fall
Kept tryna do it big, fuck gettin' used to small
After the success it’s like yes they used to know me
Now it ain’t no 'Neneh nigga, I got Naomi
Shoulda paid attention before you nigga owe me
Since you down there on your knees, go ahead and blow me
Suck a dick, tell a hater suck a dick
Just a hood nigga that hit a fuckin' lick
I keep my head up and I ain’t never duckin' shit
I’m self made, I don’t owe a mother fucker shit, boi
This is how you made me
Niggas say I’m actin' crazy
But this is how you made me
So don’t try to change me
But nigga this is how you made me
Nigga this is how you made me
Nigga this is how you made me, nigga
This is how ya, this how ya made me nigga

You Made Me (переклад)

Я думаю, що ми всі намагаємося бути хорошими людьми.
Але лише те, через що ви проходите, робить вас тим, ким ви є
Ніггер, таким ти мене зробив
(Ось яким ти, таким як ти, таким ти мене зробив)
Ніггер, таким ти мене зробив
(Ось яким ти, таким як ти, таким ти мене зробив)
Стривай
Минулого разу, коли я довіряю ніггеру, він зрадив мене
Останній раз, коли я довіряю сучці, вона зіграла зі мною
Вибачте, якщо я останнім часом був на такому
Так, ось як ви, нігери, зробили мене
(Ось яким ти, таким як ти, таким ти мене зробив)
Ось таким ви мене зробили
Думаючи про мою стару подругу, мама зіграла мене
Залишив мене заради світлого Кева з Мерседесом
Тоді у мене не було батога, мені довелося покращити
Тепер я отримав тих білих хлопчиків М, вона не така тіньова
Ну, карма — це стерва дитина
О, ви не намагалися розслабитися?
(Пам'ятайте, що?)
Одного разу карма штовхає вас у дупу
І я сподіваюся, що вона носить сталеві пальці
Намагався перекрутити мою голову, не даю заплітати мене
Я просто маю бути тим я є є, не дозволяйте цьому знемагати мене
Життя дало мені лимони, пора надати мені лимонад
Музика для моїх вух, брехня просто серенада для мене
І те, що вони зробили зі мною, я зробив це з наступним
Те, що відбувається навколо, прийде до вас далі
Я одягаюся так, наче натрапила на свого колишнього
І щоразу, коли я натикаюся на її гнучкість, е
Твій хлопець намагався мене трахнути, думав, що ми друзі
Здогадайтеся, що він був о-о-е, коли я говорю, друзі
Нігери отримують гроші, а потім ведуть себе так, ніби вони мене не знають
Отримав новий телефон, відрізав старі фальшиві пристрої
Вони ніколи не піднімають трубку для мене, коли я телефонував
І вони ніколи не проходили «рок», коли раніше м’ячали
І вони ніколи не допомагали мені піднятися, коли я падав
Постійно намагався робити це велике, до біса звик до малого
Після успіху вони мене знали
Тепер це не "Нене ніґґе, у мене Наомі".
Треба було звернути увагу, перш ніж ти, ніґґґа, винен мені
Оскільки ви там на колінах, дайте мені дути
Смочи член, скажи ненависнику: смоктати член
Просто негр із капюшонам, який вразив до біса
Я тримаю голову і ніколи не кидаюсь
Я сам створив себе, я не винен, бой
Ось таким ви мене зробили
Нігери кажуть, що я божевільний
Але таким ти мене зробив
Тому не намагайтеся змінити мене
Але ніґґґер, таким ти мене зробив
Ніггер, таким ти мене зробив
Ніггер, ось як ти мене зробив, ніґґо
Ось як ти, таким ти зробив мене ніґґером