Переклад тексту пісні Mamacita - Tinie Tempah, WizKid

Mamacita (оригінал)

Oh, mamacita
Come, let’s get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let’s stay 'til mañana
I like your style
I like your style
Keep it a hundred in the fast lane, so high
Like Amber Rose without the foreplay, four fives
We gettin' money, baby, no shame, hold tight
You take a selfie, girl, you’re so vein, don’t lie
You know I love it, baby, no way, oh my
You know I like the way you rotate, close thighs
Coco Cubano in your Dolce, all lies
It’s not my lady, but it’s okay, I know why
You’re super wavy, baby
Baby, you’re my cup of tea
And I really wanna be in your company
Any good thing comin' is gon' come to me
When I pop, pop in your dungarees
And again, 20 and 0, undefeated
The batty so big, my squad don’t believe it
And haters gonna diss like Drizzy, like Chris like
Trippin', this is it life, now I’m singin' this like
Oh, mamacita
Come, let’s get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let’s stay 'til mañana
I like your style
I like your style
We grew up learning things the hard way, close ties
You only make it if you grow free, don’t die
Remember startin' up my own wave, won’t lie
I used to bus it, baby, no train, no sky
Now when you bus it baby throw shade on those guys
You know I liked you back in '08, '09
You used to call me on my house phone, late night
My mum complainin' but it’s okay, it’s your time
Protecfully, my baby
Baby, you’re my cup of tea
And I really wanna be in your company
Cause the whole industry is tryna come for me
Dirty pictures on the 'Gram, save some for me
Hotter than 81 degrees
Yeah, none of them girls got nothin' on your steez
Yeah and haters gettin' dissed like smiley with a kiss like
Scrollin' through your pics like, got me singin' this like
Oh, mamacita
Come, let’s get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let’s stay 'til mañana
I like your style
I like your style
When you come through, you make me feel nice
Yeah she shines so bright like the daylight
When she come it don’t stop like a red light
Yeah, yeah mamacita!
Yeah you give me some
Any way you want, any way you like
Ready when you’re ready, got the Remy on the side
Say she goin' in, say she wanna vibe
Yeah, yeah mamacita!
Oh, mamacita
Come, let’s get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let’s stay 'til mañana
I like your style
I like your style
Girl I wanna meet you in my next life
My girl, in the dark you’re my sunlight
For you, I don’t want the street life
Yeah, yeah, yeah, yeah mamacita!
With you I wanna live a good life
If we have kids, what would it be like?
But tonight let’s live on and enjoy life
Cause I’m on the road my whole life
Mamacita!
Love me, lady, yeah, oh I
Love me, lady, yeah, oh I

(переклад)

О, мамасіта
Приходьте, давайте познайомимось
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Гей, мамасіта
Приходь, залишимося до маньяни
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Тримайте сотню на швидкій смузі, так високо
Як Амбер Роуз без прелюдії, чотири п’ятірки
Ми отримуємо гроші, дитинко, не соромтеся, тримайтеся
Ти зроби селфі, дівчино, ти така жила, не бреши
Ти знаєш, мені це подобається, дитино, ні в якому разі, о мій
Ти знаєш, мені подобається, як ти обертаєшся, змикаєш стегна
Коко Кубано у твоєму Дольче, все брехня
Це не моя леді, але нічого страшного, я знаю чому
Ти дуже хвиляста, дитинко
Дитина, ти моя чашка чаю
І я дуже хочу бути у вашій компанії
Будь-яка добра річ прийде до мене
Коли я вискочу, закинь комбінезони
І знову 20 і 0, без поразок
Батти такий великий, що мій загін не вірить
І ненависники будуть ганьбити, як Дріззі, як Кріс
Trippin', це це життя, зараз я співаю це як
О, мамасіта
Приходьте, давайте познайомимось
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Гей, мамасіта
Приходь, залишимося до маньяни
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Ми виросли вивчаючи речі важким шляхом, тісні стосунки
Ви досягаєте цього, лише як виростаєте вільним, а не вмирайте
Пам’ятайте, що я починаю мою власну хвилю, не буду брехати
Раніше я їздив автобусом, дитино, ні потяга, ні неба
Тепер, коли ти їдеш на автобусі, кинь тінь на цих хлопців
Ти знаєш, що ти мені подобався у 2008-2009 роках
Раніше ти дзвонив мені на мій домашній телефон пізно ввечері
Моя мама скаржиться, але нічого, настав твій час
Бережливо, моя дитина
Дитина, ти моя чашка чаю
І я дуже хочу бути у вашій компанії
Тому що вся індустрія намагається прийти за мною
Брудні фотографії на "Gram, збережіть для мене".
Спекотніше, ніж 81 градус
Так, жодна з цих дівчат нічого не отримала від вашого Steez
Так, а ненависників зневажають, як смайли, поцілунками
Прогортаючи ваші фотографії лайком, я заспівав лайк
О, мамасіта
Приходьте, давайте познайомимось
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Гей, мамасіта
Приходь, залишимося до маньяни
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Коли ти проходиш, ти змушуєш мене відчувати себе добре
Так, вона сяє так яскраво, як денне світло
Коли вона прийде, це не зупиниться, як червоне світло
Так, так, мамо!
Так, ви даєте мені трохи
Як хочеш, як хочеш
Готові, коли будете готові, тримайте Remy на боці
Скажи, що вона заходить, скажи, що хоче атмосферу
Так, так, мамо!
О, мамасіта
Приходьте, давайте познайомимось
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Гей, мамасіта
Приходь, залишимося до маньяни
Мені подобається твій стиль
Мені подобається твій стиль
Дівчино, я хочу зустрітися з тобою в наступному житті
Дівчино моя, у темряві ти моє сонячне світло
Для вас я не хочу вуличного життя
Так, так, так, так, мамачіта!
З тобою я хочу прожити гарне життя
Якби у нас були діти, як би це було?
Але сьогодні давайте жити далі і насолоджуватися життям
Бо я все життя в дорозі
Mamacita!
Люби мене, леді, так, о, я
Люби мене, леді, так, о, я