Переклад тексту пісні Why I Sing The Blues - Tina Turner, Ike Turner

Why I Sing The Blues - Tina Turner, Ike Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why I Sing The Blues, виконавця - Tina Turner.
Дата випуску: 24.09.2012
Мова пісні: Англійська

Why I Sing The Blues

(оригінал)
You all have been wonderin',
Wonderin’why I sing the blues
You all have been wonderin',
Wonderin’why I sing the blues
Yeah you just listen
And say you’re me instead of you
Ah you won’t to or you do get married
To someone for the rest of your life
Ah you won’t to or you do get married
To someone for the rest of your life
Yes and there is always someone else
Whenever you out of sight
You get the affection of a servant
The kindness of a slave
You get the affection of a servant
The kindness of a slave
Yeah you get the love of a dog
That can’t even hear a word you say
I try to say something people
Something just to pacify
I try to say something people
Something just to pacify
I might not have lived right all of my life
But people please believe me I’ve tried
(переклад)
Ви всі дивувалися,
Цікаво, чому я співаю блюз
Ви всі дивувалися,
Цікаво, чому я співаю блюз
Так, ти просто послухай
І скажи, що ти я, а не ти
Ах, ви не збираєтеся або виходите заміж
Комусь на все життя
Ах, ви не збираєтеся або виходите заміж
Комусь на все життя
Так, і завжди є хтось інший
Коли ви зникнете з поля зору
Ви відчуваєте прихильність слуги
Доброта раба
Ви відчуваєте прихильність слуги
Доброта раба
Так, ви отримуєте любов до собаки
Це навіть не чує твоє слово
Я намагаюся щось сказати людям
Щось просто заспокоїти
Я намагаюся щось сказати людям
Щось просто заспокоїти
Можливо, я прожив усе своє життя не так
Але люди, будь ласка, повірте мені, що я спробував
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Come Together ft. Ike Turner 2009
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
River Deep, Mountain High ft. Ike Turner 2009
Simply The Best 2009
Let It Be ft. Ike Turner 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Living For The City ft. Ike Turner 2009
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
A Fool In Love ft. Tina Turner 2023
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989

Тексти пісень виконавця: Tina Turner
Тексти пісень виконавця: Ike Turner