Переклад тексту пісні Reconsider Baby - Tina Turner, Ike Turner

Reconsider Baby (оригінал)

So long, oh how I hate to see you go So long, oh how I hate to see you go And the way that I will miss you
I guess you will never know
We’ve been together so long, to have to separate this way
We’ve been together so long, to have to separate this way
I’m gonna let you go ahead on baby
Pray that you’ll come back home some day
You said you once had loved me,
but now I guess you have changed your mind
You said you once had loved me,
but now I guess you have changed your mind
Why don’t you reconsider baby
Give yourself just a little more time

Reconsider Baby (переклад)

Так довго, о, як мені ненавиджу бачити, як ти йдеш
Гадаю, ти ніколи не дізнаєшся
Ми були разом так довго, що довелося розлучитися
Ми були разом так довго, що довелося розлучитися
Я дозволю тобі продовжити, дитино
Моліться, щоб колись повернулися додому
Ти сказав, що колись любив мене,
але тепер я припускаю, що ви передумали
Ти сказав, що колись любив мене,
але тепер я припускаю, що ви передумали
Чому б вам не переглянути дитину
Дайте собі трохи більше часу