Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proud Mary, виконавця - Tina Turner. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі R&BДата випуску: 16.02.2009
Лейбл звукозапису: Essential Media Group
Мова пісні: Англійська
Proud Mary(оригінал) |
| Y' know, every now and then |
| I think you might like to hear something from us Nice and easy |
| But there’s just one thing |
| You see we never ever do nothing |
| Nice and easy |
| We always do it nice and rough |
| So we’re gonna take the beginning of this song |
| And do it easy |
| Then we’re gonna do the finish rough |
| This is the way we do «Proud Mary» |
| And we’re rolling, rolling, rolling on the river |
| Listen to the story |
| I left a good job in the city |
| Working for the man every night and day |
| And I never lost one minute of sleeping |
| Worrying 'bout the way things might have been |
| Big wheel keep on turning |
| Proud Mary keep on burning |
| And we’re rolling, rolling |
| Rolling on the river |
| Cleaned a lot of plates in Memphis |
| Pumped a lot of 'tane down in New Orleans |
| But I never saw the good side of the city |
| Till I hitched a ride on a riverboat queen |
| Big wheel keep on turning |
| Proud Mary keep on burning |
| And we’re rolling, rolling |
| Rolling on the river |
| If you come down to the river |
| I bet you gonna find some people who live |
| You don’t have to worry if you got no money |
| People on the river are happy to give |
| (переклад) |
| Знаєте, час від часу |
| Я думаю, ви могли б почути щось від нас |
| Але є лише одна річ |
| Ви бачите, ми ніколи нічого нічого не робимо |
| Гарно і легко |
| Ми завжди робимо це гарно й грубо |
| Тож ми візьмемо початок цієї пісні |
| І зробити це просто |
| Потім ми виконаємо грубу обробку |
| Це як ми робимо «Proud Mary» |
| А ми котимося, котимося, котимося по річці |
| Послухайте історію |
| Я покинув хорошу роботу в місті |
| Працювати на чоловіка щодня і ночі |
| І я ніколи не втрачав жодної хвилини сну |
| Турбуватися про те, як все могло бути |
| Велике колесо продовжує обертатися |
| Горда Мері продовжує горіти |
| А ми котимося, котимося |
| Котіння по річці |
| Чистив багато тарілок у Мемфісі |
| Накачав багато "тане" в Новому Орлеані |
| Але я ніколи не бачив гарної сторони міста |
| Поки я не покатався на королеві річкового човна |
| Велике колесо продовжує обертатися |
| Горда Мері продовжує горіти |
| А ми котимося, котимося |
| Котіння по річці |
| Якщо ви спуститеся до річки |
| Б’юся об заклад, ви знайдете людей, які живуть |
| Вам не потрібно хвилюватися, якщо у вас немає грошей |
| Люди на річці із задоволенням дають |