Переклад тексту пісні Dust My Broom - Tina Turner, Ike Turner

Dust My Broom - Tina Turner, Ike Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dust My Broom, виконавця - Tina Turner. Пісня з альбому BD Music Presents Ike & Tina Turner, у жанрі Фанк
Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: BDJAZZ PARIS
Мова пісні: Англійська

Dust My Broom

(оригінал)
I’m gon' get up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
I’m gon' get up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can’t get my room
I’m gon' write a letter, telephone every town i know
I’m gon' write a letter, telephone every town i know
If i can’t find her in west helena, she must be in east monroe i know
I don’t want no woman, wants every downtown man she meet
I don’t want no woman, wants every downtown man she meet
She’s a no good doney, they shouldn’t 'low her on the street
I believe, i believe i’ll go back home
I believe, i believe i’ll go back home
You can mistreat me here, babe, but you can’t when i go home
And i’m gettin' up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
I’m gettin' up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can’t get my room
I’m 'on' call up chiney, see is my good gal over there
I’m 'on' call up chiney, see is my good gal over there
(переклад)
Я встану в ранку, я вірю, що витрішу пил із своєї мітли
Я встану в ранку, я вірю, що витрішу пил із своєї мітли
Подруга, чорнявий чоловік, якого ти любила, дівчина, не може отримати мою кімнату
Я напишу листа, зателефоную в кожне місто, яке знаю
Я напишу листа, зателефоную в кожне місто, яке знаю
Якщо я не можу знайти її в Західній Олені, я знаю, що вона на  Східному Монро
Я не хочу жодної жінки, хочу кожного чоловіка в центрі міста, якого вона зустріне
Я не хочу жодної жінки, хочу кожного чоловіка в центрі міста, якого вона зустріне
Вона не хороша майстриня, її не слід "принижувати" на вулиці
Я вірю, я вірю, що повернуся додому
Я вірю, я вірю, що повернуся додому
Ти можеш погано зі мною ставитися тут, дитинко, але не можеш, коли я йду додому
І я встаю в ранку, я вірю, що витрішу пил із своєї мітли
Я встаю вранці, я вірю, що витрішу пил із своєї мітли
Подруга, чорнявий чоловік, якого ти любила, дівчина, не може отримати мою кімнату
Я зателефоную, чинь, бачте, моя хороша дівчина
Я зателефоную, чинь, бачте, моя хороша дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Come Together ft. Ike Turner 2009
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
River Deep, Mountain High ft. Ike Turner 2009
Simply The Best 2009
Let It Be ft. Ike Turner 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Living For The City ft. Ike Turner 2009
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
A Fool In Love ft. Tina Turner 2023
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989

Тексти пісень виконавця: Tina Turner
Тексти пісень виконавця: Ike Turner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se Prepara 2 ft. Mc Pedrinho 2019
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021