Переклад тексту пісні Use Me - Tina Dickow

Use Me (оригінал)

So you’ve messed it up
Don’t know when to stop
Said more than enough
I’ve touched you where it hurts
And I know I’m not the first
But please don’t make it worse
Don’t be so hard on yourself
Take it out on someone else
Say my name anyway you please
Use me
Look me in the eye
I’d love to see you smile
And I know how hard you try
Don’t be so hard on yourself
Take it out on someone else
Say my name anyway you please
In the morning
You’ll see a different side
In the morning
A softer light
In the morning
It will all look right
And you won’t have to hide
Don’t be so hard on yourself
Take it out on someone else
Say my name anyway you please
Don’t be so hard on yourself
Take it out on someone else
Say my name anyway you please
Use me

Use Me (переклад)

Отже, ви все переплутали
Не знаю, коли зупинитися
Сказав більш ніж достатньо
Я торкнувся вас там, де болить
І я знаю, що я не перший
Але, будь ласка, не погіршуйте ситуацію
Не будьте таким суворим до себе
Винеси це на когось іншого
Все одно скажіть моє ім’я
Використай мене
Подивіться мені в очі
Я хотів би бачити, як ти посміхаєшся
І я знаю, як ти стараєшся
Не будьте таким суворим до себе
Винеси це на когось іншого
Все одно скажіть моє ім’я
Вранці
Ви побачите іншу сторону
Вранці
Більш м’яке світло
Вранці
Це буде виглядати правильно
І вам не доведеться ховатися
Не будьте таким суворим до себе
Винеси це на когось іншого
Все одно скажіть моє ім’я
Не будьте таким суворим до себе
Винеси це на когось іншого
Все одно скажіть моє ім’я
Використай мене