Переклад тексту пісні København - Tina Dickow

København (оригінал)

Du har danset med mig, i tyve år
Og du har lært mig de trin jeg følger
Men ikke forstår
Københaaaavn, du er kun alt jeg har
Når dine tusind øjne lukker i
Og mørket maler dig uendelig
Og dine døtre, de vil mig intet godt
Og dine øjne lyser mig hjem, når jeg får nok
Jeg har et lille problem
Jeg ikk' kan find
Før du viser mig hvor
Du gav mig hen
Københaaaavn, jeg er din sidste synd
Når dine tusind øjne lukker i
Og mørket maler dig uendelig
Og dine døtre, de vil mig intet godt
Og dine øjneeeee
Lyser mig hjem når jeg får nok
Og mørket vil ha' mer' (mørket vil ha' mer')
Dagene bliver korte (uhhuhuh)
Jeg har brugt de sidste kroner (brugt de sidste kroner)
På at male mine sorte, københaavn
Dine øjne blir' fler og fler
Og dine døtre, fortææl dem
Jeg ikke venter mer'
Jeg ikke venter mer'
Jeg ikke venter mer'
Fortæææl dem jeg ikke venter mer

(переклад)

Ти танцюєш зі мною двадцять років
І ти навчив мене кроків, яких я йду
Але не розумію
Копенгаген, ти все, що я маю
Коли твої тисячі очей закриваються
І темрява малює тебе нескінченно
І твої дочки, вони не принесуть мені користі
І твої очі ведуть мене додому, коли мені досить
У мене невелика проблема
я не можу знайти
Перш ніж ви покажете мені, де
Ти віддав мене
Копенгаген, я твій останній гріх
Коли твої тисячі очей закриваються
І темрява малює тебе нескінченно
І твої дочки, вони не принесуть мені користі
І твої очіееее
Засвіти мене вдома, коли мені буде достатньо
І темрява хоче більшого (темрява хоче більшого)
Дні стають короткими (у-у-у-у)
Я витратив останні крони (витратив останні крони)
Про фарбування чорних, Копенгаген
Твої очі стають все більшими і більшими
І ваші дочки, скажіть їм
Я більше не чекаю'
Я більше не чекаю'
Я більше не чекаю'
Скажи їм, що я більше не чекаю