Переклад тексту пісні My Diamond - Timothy Bloom

My Diamond (оригінал)

She’s my diamond
She’s my diamond
She’s my Diamond
My Diamond
My Diamond diamond diamond
She’s my Diamond
My Diamond
In the concrete jungle I like to play
Danger all around me
Where is my prey?
The pain is bitter sweet
That ends in sorrow
Protect her heart and mine and we’ll see through
The snakes are out to get you
She’s my diamond
Diamond in the rough safely put away
In my pretty piggy bank
She’s my diamond
The sparkle in my eye
Worth more to me then any money could by
She’s my Diamond
My Diamond
My Diamond diamond diamond
She’s my diamond
She’s my Diamond
My Diamond
My Diamond diamond diamond
She’s my diamond
Break me off a piece and watch my profit
Grow to love me unconditionally
Spare no inner feelings for my fortune
Protect her heart and mine and we’ll shine through
The snakes are out to get you
She’s my diamond
Diamond in the rough safely put away
In my pretty piggy bank
She’s my diamond
The sparkle in my eye
Worth more to me then any money could by
She’s my Diamond
My Diamond
My Diamond diamond diamond
She’s my diamond
She’s my Diamond
My Diamond
My Diamond diamond diamond
She’s my diamond
All the beauty in the world
That could be held by love
See what I’ve found, what I’ve found
Means more to me then to just give it up
So Shine on
Shine on
Shine on
Shine on
Shine on
Shine on

(переклад)

Вона мій діамант
Вона мій діамант
Вона мій діамант
Мій діамант
Мій діамантовий діамант
Вона мій діамант
Мій діамант
У бетонних джунглях я люблю грати
Небезпека навколо мене
Де моя здобич?
Біль гірко-солодкий
Це закінчується сумом
Захистіть її серце і моє, і ми побачимо
Змії хочуть вас дістати
Вона мій діамант
Алмаз у необробленому безпечному місці
У моїй гарній скарбничці
Вона мій діамант
Блиск у моїх очах
Для мене це більше, ніж будь-які гроші
Вона мій діамант
Мій діамант
Мій діамантовий діамант
Вона мій діамант
Вона мій діамант
Мій діамант
Мій діамантовий діамант
Вона мій діамант
Відірвіть мене часточок і подивіться на мої прибутки
Полюби мене беззастережно
Не шкодуйте внутрішніх почуттів щодо мого стану
Захисти її і моє серце, і ми будемо сяяти
Змії хочуть вас дістати
Вона мій діамант
Алмаз у необробленому безпечному місці
У моїй гарній скарбничці
Вона мій діамант
Блиск у моїх очах
Для мене це більше, ніж будь-які гроші
Вона мій діамант
Мій діамант
Мій діамантовий діамант
Вона мій діамант
Вона мій діамант
Мій діамант
Мій діамантовий діамант
Вона мій діамант
Вся краса світу
Це може бути стримано любов
Подивіться, що я знайшов, що я знайшов
Для мене означає більше, ніж просто відмовитися від цього
Тож Сяйте
Блищати
Блищати
Блищати
Блищати
Блищати