Переклад тексту пісні Still - Timothy Bloom, Talay Riley

Still - Timothy Bloom, Talay Riley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still , виконавця -Timothy Bloom
Пісня з альбому: The Beginning
У жанрі:Соул
Дата випуску:11.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beyond The Sky, EMPIRE

Виберіть якою мовою перекладати:

Still (оригінал)Still (переклад)
If there was a question about my intentions Якщо виникло питання про мої наміри
There’s this part of me inside I’m still missing Усередині є ця частина мене, якої мені досі не вистачає
I’m still, I’m still Я все ще, я все ще
Trapped inside this loneliness of my mind У пастці цієї самотності мого розуму
There’s no way to running, no place I can hide Немає способу втекти, немає де сховатися
I’m still, I’m still Я все ще, я все ще
Storms are raging Лютять бурі
The fire is burning Вогонь горить
Be still, be still Будь тихим, будь тихим
Love just flat-lined, tried revive it but ooh Любов просто рівна, намагався оживити її, але о-о
Still, all of me still isn’t right І все-таки я все ще не правий
I’m cold as the still of the night Я холодний, як нічна тиша
Still in my heart it like nothing, my worst day Все ще в моєму серці це як нічого, мій найгірший день
Still, still, still, sitll Ще, ще, ще, сидіти
Before you came along I thought I had it harder До того, як ви прийшли, я думав, що мені важче
Still, still, still Ще, ще, ще
It’s something like voodoo, I’m trapped in this spell Це щось на зразок вуду, я в пастці цього заклинання
Down here I’m under this feeling like hell Тут, внизу, я відчуваю це пекельне відчуття
I’m still, I’m still Я все ще, я все ще
If I could put time in my hands I’d reverse it Якби я міг покласти час у свої руки, я б повернув його назад
Then take us back to the time it was perfect Тоді поверніть нас у той час, коли це було ідеально
I’m still, I’m still Я все ще, я все ще
Storms are raging Лютять бурі
The fire is burning Вогонь горить
Be still, be still Будь тихим, будь тихим
Love just flat-lined, tried revive it but ooh Любов просто рівна, намагався оживити її, але о-о
Still, all of me still isn’t right І все-таки я все ще не правий
I’m cold as the still of the night Я холодний, як нічна тиша
Still in my heart it like nothing, my worst day Все ще в моєму серці це як нічого, мій найгірший день
Still, still, still, sitll Ще, ще, ще, сидіти
Before you came along I thought I had it harder До того, як ви прийшли, я думав, що мені важче
Still, still, still Ще, ще, ще
Oh baby, oh babe, baby Ой дитинко, дитинко, дитинко
Alright добре
YeahАга
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: