Переклад тексту пісні Me and Myself - Timothy Bloom

Me and Myself (оригінал)

Lord have mercy
Let my mind rest
Let me make a bed that I’m lying in
Oh my goodness
What’s this nonsense
This 9 to 5 I got won’t pay my rent
How long, how long
How long must I suffer in this lonely place called home
All I got is just me and myself
No one around I can call out for help
All I got is just me and myself
Me and myself
Me and myself
Count my blessings
Blessings one by one
I just made it out alive from where I’ve come
Am I forsaken
You said you’d never leave
If these four walls could talk they’d vouch for me
Oh, how long, how long
How long must I suffer in this lonely place called home
All I got is just me and myself
No one around I can call out for help
All I got is just me and myself
Me and myself
Me and myself
But sometimes, it gets lonely at the top, yeah
But now your mind is gone
What happened to those friends, hey I should’ve known
Oh sometimes, sometimes

(переклад)

Господи помилуй
Нехай мій розум відпочиває
Дай мені застелити ліжко, в якому я лежу
О Боже мій
Що це за нісенітниця
Ці 9 до 5, які я отримав, не оплачуватиму оренду
Як довго, як довго
Скільки я мушу страждати в цьому самотньому місці, яке називають домом
Все, що я отримав — це я і я
Нікого навколо я не можу покликати на допомогу
Все, що я отримав — це я і я
Я і я
Я і я
Порахуйте мої благословення
Благословення одне за одним
Я щойно вийшов живим із того місця, звідки прийшов
Чи я покинутий
Ти сказав, що ніколи не підеш
Якби ці чотири стіни могли говорити, вони б поручилися за мене
Ой, як довго, як довго
Скільки я мушу страждати в цьому самотньому місці, яке називають домом
Все, що я отримав — це я і я
Нікого навколо я не можу покликати на допомогу
Все, що я отримав — це я і я
Я і я
Я і я
Але іноді на вершині стає самотньо, так
Але тепер ваш розум зник
Що сталося з цими друзями, я мав би знати
О, іноді, іноді