| Нежно-грубо (оригінал) | Нежно-грубо (переклад) |
|---|---|
| Я подберу к твоим чувствам пароль | Я підберу до твоїх почуттів пароль |
| И ты опять готова сдаться | І ти знову готова здатися |
| Я украду, уведу за собой | Я вкраду, веду за собою |
| Давай не будем притворяться | Давай не будемо вдавати |
| С ней я исчезаю, не сказав ни слова | З нею я зникаю, не сказавши жодного слова |
| Ей я разбиваю сердце вновь | Їй я розбиваю серце знову |
| Губы в губы, нежно-грубо | Губи в губи, ніжно грубо |
| В темноте разжигаю пламя | У темряві розпалюю полум'я |
| Тише звуки, громче мысли о тебе | Тихіше звуки, голосніше думки про тебе |
| Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой | Я знову п'яний зустріну цю ніч із тобою |
| Не надо драмы, просто потанцуй со мной | Не треба драми, просто потанцюй зі мною |
| Просто потанцуй, просто потанцуй рядом | Просто потанцюй, просто потанцюй поруч |
| Просто поцелуй, еще поцелуй | Просто поцілунок, ще поцілунок |
| Снова пьяный, снова пьяный тобой | Знову п'яний, знову п'яний тобою |
| Стала ближе, отвела глаза | Стала ближче, відвела очі |
| Но ты не спрятала улыбку | Але ти не сховала посмішку |
| Ты разрешаешь мне то, что нельзя | Ти дозволяєш мені те, що не можна |
| Со мной готова на ошибку | Зі мною готова на помилку |
| С ней я исчезаю, не сказав не слова | З нею я зникаю, не сказавши не слова |
| Ей я разбиваю сердце вновь | Їй я розбиваю серце знову |
| Губы в губы, нежно-грубо | Губи в губи, ніжно грубо |
| В темноте разжигаю пламя | У темряві розпалюю полум'я |
| Тише звуки, громче мысли о тебе | Тихіше звуки, голосніше думки про тебе |
| Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой | Я знову п'яний зустріну цю ніч із тобою |
| Не надо драмы, просто потанцуй со мной | Не треба драми, просто потанцюй зі мною |
| Просто потанцуй, просто потанцуй рядом | Просто потанцюй, просто потанцюй поруч |
| Просто поцелуй, еще поцелуй | Просто поцілунок, ще поцілунок |
| Снова пьяный, снова пьяный тобой | Знову п'яний, знову п'яний тобою |
| Когда пройдет эта ночь, когда исчезнет луна | Коли пройде ця ніч, коли зникне місяць |
| Мне станет грустно, немного пусто | Мені стане сумно, трохи порожньо |
| Скажи, как быть без тебя? | Скажи, як бути без тебе? |
| Не вздумай отпускать мою руку | Не вздумай відпускати мою руку |
| И чтобы эта ночь продолжалась | І щоб ця ніч тривала |
| Вместе в темноте мысли о тебе | Разом у темряві думки про тебе |
| Итого теперь | Разом тепер |
| Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой | Я знову п'яний зустріну цю ніч із тобою |
| Не надо драмы, просто потанцуй со мной | Не треба драми, просто потанцюй зі мною |
| Просто потанцуй, просто потанцуй рядом | Просто потанцюй, просто потанцюй поруч |
| Просто поцелуй, еще поцелуй | Просто поцілунок, ще поцілунок |
| Снова пьяный, снова пьяный тобой | Знову п'яний, знову п'яний тобою |
| Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой | Я знову п'яний зустріну цю ніч із тобою |
| Не надо драмы, просто потанцуй со мной | Не треба драми, просто потанцюй зі мною |
| Просто потанцуй, просто потанцуй рядом | Просто потанцюй, просто потанцюй поруч |
| Просто поцелуй, еще поцелуй | Просто поцілунок, ще поцілунок |
| Снова пьяный, снова пьяный тобой | Знову п'яний, знову п'яний тобою |
Переклад тексту пісні Нежно-грубо - Natan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нежно-грубо , виконавця -Natan
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 |