Переклад тексту пісні Мокрые кроссы - Тима Белорусских, Dj Tarantino, Dj Dyxanin

Мокрые кроссы (оригінал)

Молчит экран, и я бы хотел вместе с ним
Просто забрать тебя себе и держать из всех сил
Но новый день, и я опять невыносим
И ты уходишь, будто бы я тебя попросил
И я вроде как счастлив, но явно к тебе привязан
На нашей улице сказки, фонари для нас не гаснут
Можешь продолжить нести чушь, легче не станет никому
Так что прыгай ко мне пока я ловлю.
Да ладно — я словлю
И пускай капает, капает с неба
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
Для остальных я занят, звонки без ответа
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе
И пускай капает, капает с неба
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
Для остальных я занят, звонки без ответа
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе
Не замечай меня, ведь я ухожу вне
Не зови меня назад, ведь там нас больше нет
Я вновь закрыл глаза и закрылся от всех
Так что останешься ли ты больше неважно мне
Видишь мокрый насквозь до глубины души
И этот недо дождик не сможет потушить
Желание дойти хотя бы поговорить
И я падаю без сил
И мне не нужен зонт, мне не нужен никто
Хлюпали мокрые кроссы по лужам, и я знал, что меня ждет
Ведь нас с тобой как никого несет
Так что можешь молчать и дальше
Но чтобы понять мне не надо слов
Для других нас нет, ноги еле плетутся
С нами свобода ветра, только не надо дуться
Я пройду километры, не захочу вернуться
Все будет хорошо, но мне надо переобуться
И пускай капает, капает с неба
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
Для остальных я занят, звонки без ответа
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе
И пускай капает, капает с неба
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
Для остальных я занят, звонки без ответа
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе
И пускай капает, капает с неба
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
Для остальных я занят, звонки без ответа
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе
И пускай капает, капает с неба
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
Для остальных я занят, звонки без ответа
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе

(переклад)

Мовчить екран, і я хотів би разом з ним
Просто забрати тебе собі і тримати щосили
Але новий день, і я знову нестерпний
І ти йдеш, ніби я тебе попросив
І я начебто щасливий, але явно до тебе прив'язаний
На нашій вулиці казки, ліхтарі для нас не гаснуть
Можеш продовжити нести нісенітниця, легше не стане нікому
Так що стрибай до мене, поки я ловлю.
Та гаразд — я зловлю
І нехай капає, капає з неба
Іду в мокрих кросах до тебе де б я не був
Для решти я зайнятий, дзвінки без відповіді
Дійти б до тебе, дійти б до тебе
І нехай капає, капає з неба
Іду в мокрих кросах до тебе де б я не був
Для решти я зайнятий, дзвінки без відповіді
Дійти б до тебе, дійти б до тебе
Не помічай мене, адже я йду поза
Не гукай мене назад, адже там нас більше немає
Я знову заплющив очі і закрився від усіх
Так що залишишся ти більше неважливо мені
Бачиш мокрий наскрізь до глибини душі
І цей недощик не зможе загасити
Бажання дійти хоча б поговорити
І я падаю без сил
І мені не потрібна парасолька, мені не потрібен ніхто
Хлюпали мокрі кроси по калюжах, і я знав, що на мене чекає
Адже нас із тобою як нікого несе
Тож можеш мовчати й надалі
Але щоб зрозуміти мені не треба слів
Для інших нас немає, ноги ледве плетуться
З нами свобода вітру, тільки не треба дутися
Я пройду кілометри, не захочу повернутися
Все буде добре, але мені треба перевзутися
І нехай капає, капає з неба
Іду в мокрих кросах до тебе де б я не був
Для решти я зайнятий, дзвінки без відповіді
Дійти б до тебе, дійти б до тебе
І нехай капає, капає з неба
Іду в мокрих кросах до тебе де б я не був
Для решти я зайнятий, дзвінки без відповіді
Дійти б до тебе, дійти б до тебе
І нехай капає, капає з неба
Іду в мокрих кросах до тебе де б я не був
Для решти я зайнятий, дзвінки без відповіді
Дійти б до тебе, дійти б до тебе
І нехай капає, капає з неба
Іду в мокрих кросах до тебе де б я не був
Для решти я зайнятий, дзвінки без відповіді
Дійти б до тебе, дійти б до тебе