Переклад тексту пісні Загадка - Dj Tarantino, Brand

Загадка (оригінал)

А ты гадала, нагадала
Разгадала мой букет
Все загадки отгадала
И сказала свой ответ
Платье пышное
Глазки карие
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
А ты гадала ла ла ла
И все загадки отгадала ла ла
И сказала свой ответ ответ ответ
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
По дорожкам я бегу
Набрав букетик на ходу
5 рублевая монета
Утолит мою жару
Позабыв все после школы
Я лечу во двор пришкольный
Завернуть букет ромашек
Подарить его тебе
А ты гадала, нагадала
Разгадала мой букет
Все загадки отгадала
И сказала свой ответ
Платье пышное
Глазки карие
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
А ты гадала ла ла ла
И все загадки отгадала ла ла
И ты сказала свой ответ ответ ответ
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
Стали взрослыми с тобой
Читаем сказки про любовь
Где же ходит кот ученый
Не зовет он нас с собой
Будет юность в сапогах
Будет небо в облаках
После выбора дороги
Будет солнце в небесах
А ты гадала, нагадала
Разгадала мой букет
Все загадки отгадала
И сказала свой ответ
Платье пышное
Глазки карие
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
А ты гадала ла ла ла
И все загадки отгадала ла ла
И сказала свой ответ ответ ответ
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой
В этот вечер выпускной быть хочу только с тобой

Загадка (переклад)

А ти гадала, нагадала
Розгадала мій букет
Усі загадки відгадала
І сказала свою відповідь
Сукня пишна
Очі карі
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
А ти гадала ла ла ла ла
І всі загадки відгадала ла ла
І сказала свою відповідь відповідь відповідь
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
Доріжками я біжу
Набравши букетик на ходу
5 карбованцева монета
Вгамує мою спеку
Забувши все після школи
Я лечу у двір пришкільний
Загорнути букет ромашок
Подарувати його тобі
А ти гадала, нагадала
Розгадала мій букет
Усі загадки відгадала
І сказала свою відповідь
Сукня пишна
Очі карі
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
А ти гадала ла ла ла ла
І всі загадки відгадала ла ла
І ти сказала свою відповідь відповідь відповідь
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
Стали дорослими з тобою
Читаємо казки про кохання
Де ж ходить кіт учений
Не кличе він нас із собою
Буде юність у чоботях
Буде небо у хмарах
Після вибору дороги
Буде сонце в небесах
А ти гадала, нагадала
Розгадала мій букет
Усі загадки відгадала
І сказала свою відповідь
Сукня пишна
Очі карі
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
А ти гадала ла ла ла ла
І всі загадки відгадала ла ла
І сказала свою відповідь відповідь відповідь
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою
Цього вечора випускний бути хочу тільки з тобою