Переклад тексту пісні Stranger - Tilian

Stranger - Tilian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranger , виконавця -Tilian
Пісня з альбому: Perfect Enemy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vital

Виберіть якою мовою перекладати:

Stranger (оригінал)Stranger (переклад)
There’s a stranger in my bed У моєму ліжку є незнайомець
But I’ve known her since forever Але я знаю її споконвіку
Even if this is the end Навіть якщо це кінець
One more night we could pretend Ще однієї ночі ми могли б прикидатися
For tonight, let’s just pretend На сьогоднішній вечір давайте просто прикидамося
I’ve been carrying all the pain Я переніс весь біль
And bouncing all around my brain for nothing І скачучи навколо мого мозку ні за що
Pieced it all together and I still can not defend the reason why Зібрав усе разом, і я досі не можу пояснити причину
I fell for my fears and that look in your eyes Я впав від своїх страхів і цього погляду в твоїх очах
Bent myself backwards and lived in a lie Перегнувся і жив у брехні
For 42 weeks, I’ve been broken inside Протягом 42 тижнів я був розбитий всередині
Surrender my chest and you cut me open wide Віддай мої груди, і ти широко розкриєш мене
Now there’s this stranger in my bed Тепер у моєму ліжку лежить цей незнайомець
But I’ve known you since forever Але я знаю тебе споконвіку
Even if this is the end Навіть якщо це кінець
One more night we could pretend Ще однієї ночі ми могли б прикидатися
For tonight, let’s just pretend На сьогоднішній вечір давайте просто прикидамося
I’m not gonna fall for anymore Я більше не збираюся
Designed attempts to make me give in Надумані спроби змусити мене поступитися
Pieced it all together and I can’t goddamn believe how I was blind, so blind Зібрав усе разом, і я не можу повірити, як я був сліпий, такий сліпий
And now I won’t fall for those tears and that look in your eye І тепер я не впаду на ці сльози та цей погляд у твої очі
Bent myself backwards, won’t live in a lie Перегнувся, не буду жити в брехні
For 42 weeks, I’ve been broken inside Протягом 42 тижнів я був розбитий всередині
Surrender my chest and you cut me open wide Віддай мої груди, і ти широко розкриєш мене
Though I maybe black and blue inside Хоча, можливо, всередині я чорно-синій
I can pick myself back up this time Цього разу я можу підняти себе
Turn it up so I can forget Збільште, щоб я міг забути
Ride off into the sunset Їдьте на захід сонця
I’m good with me, myself, and I Мені добре зі собою, собою і я
All I need is me, myself, and IВсе, що мені потрібно — це я, я й я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: