Переклад тексту пісні MC Solaar - Tiers

MC Solaar (оригінал)

On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier Solaar
On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier Solaar
On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier Solaar
On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier…
Certains m’appellent «Le dernier Solaar», mais je ne suis que le premier Tiers
Monde
J'économise ma salive, et mes gars te le disent: je ne suis pas le rappeur
quelconque
J’vise ni le Ritz ni le Fairmont;
passe une prod', je la démonte-monte
Illettré, je sais pas compter, je sais quand l’huissier veut vider mon compte
Mon discours parle de ces tours H.L.M.
que j’ai habitées
Je ne cours plus après mes rêves, j’cours après ma réalité
Je ne cours plus après les featuring dans le rap français
Narguilé sur narguilé, leur boîte crânienne est inhabitée
L’esprit, c’est comme un parachute, gros: c’est mieux quand il s’ouvre
Quand tu m’découvres, écoute: mes couplets
Découpent des rappeurs, des groupes
L’esprit, c’est comme un parachute, gros: c’est mieux quand il s’ouvre

MC Solaar (переклад)

Вони називають мене «Останній Солаар», останній-останній, останній-останній Солаар
Вони називають мене «Останній Солаар», останній-останній, останній-останній Солаар
Вони називають мене «Останній Солаар», останній-останній, останній-останній Солаар
Вони називають мене «Останній Солаар», останній-останній, останній-останній...
Деякі називають мене «Останній Солаар», але я лише Перший Третій
світ
Я бережу дух, і мої хлопці кажуть вам: я не репер
будь-який
Я не прагну до Ritz або Fairmont;
грати постановку, я її розбираю та знову збираю
Неграмотний, не вмію рахувати, знаю, коли пристав хоче спорожнити мій рахунок
Моя розмова про ці H.L.M.
що я прожив
Я більше не женуся за своїми мріями, я женуся за своєю реальністю
Я більше не бігаю за виступами французького репу
Кальян на кальяні, їх череп нежилий
Розум, як парашут, великий: краще, коли він розкривається
Коли ви відкриєте мене, послухайте: мої вірші
Вирізати реперів, групи
Розум, як парашут, великий: краще, коли він розкривається