Переклад тексту пісні Paradise - Tiamat

Paradise - Tiamat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Tiamat. Пісня з альбому The Scarred People, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
Where the river runs to black
I take these school books from your pack
Plastics wire and your keys
Breathe of eternity on your lips
In the crowded market place
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes
I hold my breath and close my eyes
And I wait for paradise
I wait for paradise
Virginia hills are gone to black
Another day and another sun are going down
I visit you in another dream
I visit you in another dream
I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my finger tips
I taste the void upon your lips
And I wait for paradise
I wait for paradise
I search for the you on the other side
Where the rivers are clean and white
Up to my heart that water’s rise
Up to my heart that water’s rise
Seeming that water’s blue and clear
Drifting down I disappear
I see you’re on the other side
I search for peace in your eyes
But there’s emptiest paradise
There’s emptiest paradise
I wait above the place
I feel the sun upon my face
(переклад)
Там, де річка впадає в чорну
Я беру ці шкільні підручники з вашого пакета
Пластиковий дріт і ваші ключі
Вдихніть вічність на своїх устах
На багатолюдному ринку
Я перебігаю від обличчя до обличчя
Я затамував подих і заплющив очі
Я затамував подих і заплющив очі
І я чекаю раю
Я чекаю раю
Пагорби Вірджинії почорніли
Ще один день і інше сонце заходить
Я відвідую тебе в іншому сні
Я відвідую тебе в іншому сні
Я досягаю й відчуваю твоє волосся
Ваш запах залишається в повітрі
Я протираю твою щоку кінчиками пальців
Я пробую порожнечу на твоїх губах
І я чекаю раю
Я чекаю раю
Я шукаю тебе по той бік
Де річки чисті й білі
До мого серця ця вода піднімається
До мого серця ця вода піднімається
Здається, що вода блакитна і прозора
Спускаючись вниз, я зникаю
Я бачу, що ви на іншому боці
Шукаю спокою в твоїх очах
Але є найпорожнійший рай
Там найпорожніший рай
Я чекаю над місцем
Я відчуваю сонце на своєму обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misantropolis 2008
Via Dolorosa 2008
Circles 2008
The Scarred People 2013
Until The Hellhounds Sleep Again 2008
Will They Come? 2008
Born to Die 2013
Radiant Star 2013
The Temple Of The Crescent Moon 2008
The Sun Also Rises 2013
Winter Dawn 2013
Equinox Of The Gods 2008
Summertime Is Gone 2008
Love Terrorists 2013
Lucienne 2008
Raining Dead Angels 2008
Thunder & Lightning 2013
Katarraktis Apo Aima 2008
Thirst Snake 2008
Meliae 2008

Тексти пісень виконавця: Tiamat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006