Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nocturnal Funeral, виконавця - Tiamat. Пісня з альбому Sumerian Cry, у жанрі Дата випуску: 06.06.1990
Лейбл звукозапису: Back On Black
Мова пісні: Англійська
Nocturnal Funeral(оригінал) |
| In the fields of death at an hour of destruction the wind blew cold |
| A vast field of tombstones and cenotaphs all moisture-stained |
| As I walked across the field I noticed a human circle formation |
| Standing at the edge of a yet uncovered grave deep in mourn |
| (ch.:) |
| Buried and forgotten |
| In the dark and cold |
| In the moisty ground |
| Burial at night |
| Funeral |
| In the name of the father, the son and the antichrist |
| Ashes to ashes and dust to dust to reign in death |
| From the innermost depths of the open sepulcher |
| I heard a human cry for life and freedom |
| (ch.) |
| «I was mortal but I am fiend, I was merciless |
| My teeth shatter as I speak to you |
| Yet it’s not with the chilliness of the night |
| But this hideousness is insufferable» |
| (ch.) |
| That deep, hollow, inhuman voice echoed |
| Echoed down from the pits of the uncovered grave |
| The former human voice was now transformed |
| The former human voice is now the voice of the fiend |
| (ch.) |
| (bridge:) |
| Behold the vast formations of a funeral in the dark |
| Behold with fear the signs after a nocturnal funeral |
| (repeat bridg) |
| (переклад) |
| На полях смерті в годину руйнування дув холодний вітер |
| Величезне поле надгробків і кенотафів, усі покриті вологою |
| Проходячи по полю, я помітив утворення людського кола |
| Стоячи на краю ще не розкритої могили в глибокій жалобі |
| (гл.:) |
| Похований і забутий |
| У темряві й холоді |
| У вологій землі |
| Поховання вночі |
| Похорон |
| В ім’я батька, сина і антихриста |
| Попіл у попіл і прах у прах, щоб царювати в смерті |
| З найглибших глибин відкритого гробу |
| Я почув людський крик за життя і свободу |
| (гл.) |
| «Я був смертним, але я злодій, я був нещадний |
| Мої зуби розбиваються, коли я розмовляю з тобою |
| Але це не через нічну прохолоду |
| Але ця огидність непереносима» |
| (гл.) |
| Відлунав цей глибокий, глухий, нелюдський голос |
| Відлуніло з ям розкритої могили |
| Колишній людський голос тепер змінився |
| Колишній людський голос тепер голос диявола |
| (гл.) |
| (міст:) |
| Подивіться на величезні утворення похорону в темні |
| Зі страхом дивіться на знаки після нічного похорону |
| (повторити бридж) |