Переклад тексту пісні To: Skulls - Thunderbirds Are Now!

To: Skulls (оригінал)

When you’re younger you wish you were old
When you’re older you do what you’re told
You didn’t hear us, you didn’t listen:
We need more of your ammunition.
Ammunition, ammunition.
Ammunition, ammunition
(Stay young,)
You think you’re bullet proof
(Grow old- it’s what you wanted.)
But to tell the truth
(Stay young,)
You lost your baby face now
(Grow old.)
When you’re older you wish you were young
You’re collapsing like a cancered lung
You didn’t hear us, you didn’t listen:
We need more of your ammunition.
Ammunition, ammunition.
Ammunition, ammunition
(Stay young,)
You think you’re bullet proof
(Grow old- it’s what you wanted.)
But to tell the truth
(Stay young,)
You lost your baby face now
(Grow old.)

(переклад)

Коли ти молодш, то хочеш бути старим
Коли ви стаєте старшими, ви робите те, що вам кажуть
Ви нас не чули, не слухали:
Нам потрібно більше вашої амуніції.
Амуніція, амуніція.
Амуніція, амуніція
(Залишатися молодим,)
Ви думаєте, що ви куленепробивні
(Постаріти – це те, чого ти хотів.)
Але сказати правду
(Залишатися молодим,)
Тепер ти втратив своє дитяче обличчя
(Старіти.)
Коли ти стаєш старшим, хочеш бути молодим
Ти руйнуєшся, як ракові легені
Ви нас не чули, не слухали:
Нам потрібно більше вашої амуніції.
Амуніція, амуніція.
Амуніція, амуніція
(Залишатися молодим,)
Ви думаєте, що ви куленепробивні
(Постаріти – це те, чого ти хотів.)
Але сказати правду
(Залишатися молодим,)
Тепер ти втратив своє дитяче обличчя
(Старіти.)