| Меня не интересует как выжить в Париже
| Мене не цікавить як вижити в Парижі
|
| Скажи мне, как сегодня нам выжить в России
| Скажи мені, як сьогодні нам вижити в Росії
|
| Кругом пиздец, но они сделают вид, что не слышат
| Навколо пиздець, але вони вдадуть, що не чують
|
| Вы не заставите уважать вас даже насильно
| Ви не примусите поважати вас навіть насильно
|
| Е, ты нам не нравишься — тебя закроют
| Е, ти нам не подобаєшся — тебе закриють
|
| Ты очень много говоришь, парень, ты просто болен
| Ти дуже говориш, хлопче, ти просто хворий
|
| Е, но люди знают всех своих героев
| Е, але люди знають всіх своїх героїв
|
| И когда-то настанет завтра лучше сегодня
| І колись настане завтра краще сьогодні
|
| Мы не будем спать, сегодня мы высоко (а-а-а)
| Ми не будемо спати, сьогодні ми високо (а-а-а)
|
| Выше тех небоскребов, детка, будто в кино (е-е-е)
| Вище тих хмарочосів, дитинко, ніби в кіно (е-е-е)
|
| Будто в кино, о-о, я верю, что не умрём (е!)
| Ніби в Кіно, о-о, я вірю, що не помремо (е!).
|
| Но вся надежда на завтра (завтра)
| Але вся надія на завтра (завтра)
|
| Завтра (завтра), завтра (завтра) лучше, чем сегодня (лучше, чем сегодня)
| Завтра (завтра), завтра (завтра) краще, ніж сьогодні (краще, ніж сьогодні)
|
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра будет лучше, чем сегодня (чем сегодня)
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра буде краще, ніж сьогодні (ніж сьогодні)
|
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра
|
| Мы так высоко, пока на город за окном опускается ночь
| Ми так високо, поки на місто за вікном опускається ніч
|
| Она рядом со мной, нарезает хамон, ну, а я разливаю вино
| Вона поруч зі мною, нарізує хамон, ну, а я розливаю вино
|
| Кажется, так давно я рос как грёбаный Маугли
| Здається, так давно я ріс як гребаний Мауглі
|
| В городе джунглей, где юноши точат железные зубы
| У місті джунглів, де юнаки точать залізні зуби
|
| И пусть, я не тот чел, что делает бомбы
| І нехай, я не той чол, що робить бомби
|
| Спать этой ночью мы точно не будем
| Спати цієї ночі ми точно не будемо
|
| Выспимся (завтра), сделаем денег (завтра)
| Виспимось (завтра), зробимо грошей (завтра)
|
| Сегодня воскресенье, (завтра) будет понедельник (завтра)
| Сьогодні неділя (завтра) буде понеділок (завтра)
|
| Перенесём дела на завтра (завтра), Все надежды на завтра (завтра)
| Перенесемо справи на завтра (завтра), Всі надії на завтра (завтра)
|
| Призрачное завтра, где всё будет лучше чем сегодня
| Примарне завтра, де все буде краще, ніж сьогодні
|
| Как всё будет здорово, дожить бы до того дня
| Як все буде здорово, дожити би до того дня
|
| В бетонных джунглях города, (в бетонных) в джунглях
| У бетонних джунглях міста, (у бетонних) у джунглях
|
| Завтра (завтра), завтра (завтра) лучше, чем сегодня
| Завтра (завтра), завтра (завтра) краще, ніж сьогодні
|
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра будет лучше, чем сегодня (чем сегодня)
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра буде краще, ніж сьогодні (ніж сьогодні)
|
| Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра (е, е, е, е) | Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра (е, е, е, е) |