Переклад тексту пісні Slow Bleed - Thousand Foot Krutch

Slow Bleed (оригінал)

At times I find my mind unwinds and I don’t think when I walk
Run into things and fall down
It’s coming around again and I’ve found sometimes
I don’t think when I talk
And put my foot in my mouth
And sometimes when I, I look at me
And wish I could be somebody else
Sometimes I throw myself and let go, but never no
Intention to see a picture of me and trap myself
All this time, we’ve been misled
Does anyone care at all?
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?
It’s coming around again and I’ve found sometimes I sit
When I should get up and just walk away
Sometimes I pretend and act like I do
But don’t listen to a word you say
And sometimes when I start talking out loud
Should just shut my mouth and walk away
Sometimes I feel like maybe it’s real and think like nobody else
Too close to myself and suffocate
All this time, we’ve been misled
Does anyone care at all?
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?
Are you ready to crawl out?
Are you ready to take my hand and see?
Are you ready to crawl out?
From within the slow bleed?
From within the slow bleed?
From within the slow bleed?
Take this away from me
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?

(переклад)

Іноді я розслаблююся, і не думаю, коли гуляю
Наткнутися на речі і впасти
Це знову з’являється, і я іноді знаходжу
Я не думаю, коли говорю
І засунь ногу у мій рот
І іноді, коли я, я дивлюся на себе
І хотів би бути кимось іншим
Іноді я кидаюсь і відпускаю, але ніколи ні
Намір побачити мою фотографію і потрапити в пастку
Весь цей час ми були введені в оману
Комусь взагалі байдуже?
Іноді я засинаю, а потім втрачаю контроль
Я намагаюся знайти вихід, не відпускаючи
І чи з’їду з глузду, якщо цього разу це повернеться?
Якщо я не стану ідеальним, чи станеш ти моїм другом?
Це знову з’являється, і я іноді сиджу
Коли я повинен встати і просто піти
Іноді я прикидаюся та поводжуся так, як роблю
Але не слухайте слова, які ви говорите
А іноді, коли я починаю говорити вголос
Треба просто закрити рот і піти геть
Іноді мені здається, що це реально, і думаю, як ніхто інший
Занадто близько до себе і задихнуся
Весь цей час ми були введені в оману
Комусь взагалі байдуже?
Іноді я засинаю, а потім втрачаю контроль
Я намагаюся знайти вихід, не відпускаючи
І чи з’їду з глузду, якщо цього разу це повернеться?
Якщо я не стану ідеальним, чи станеш ти моїм другом?
Ви готові вилізти?
Ви готові взяти мене за руку і побачити?
Ви готові вилізти?
Зсередини повільна кровотеча?
Зсередини повільна кровотеча?
Зсередини повільна кровотеча?
Забери це від мене
Іноді я засинаю, а потім втрачаю контроль
Я намагаюся знайти вихід, не відпускаючи
І чи з’їду з глузду, якщо цього разу це повернеться?
Якщо я не стану ідеальним, чи станеш ти моїм другом?
Іноді я засинаю, а потім втрачаю контроль
Я намагаюся знайти вихід, не відпускаючи
І чи з’їду з глузду, якщо цього разу це повернеться?
Якщо я не стану ідеальним, чи станеш ти моїм другом?