Переклад тексту пісні Quicken - Thousand Foot Krutch

Quicken (оригінал)

I’ve got things that make me feel unordinary
Not necessarily in need of therapy
But I know things have been slipping
Loosening my grip
How much closer until
I’m bound to hit the ground
Sound the alarm
But remain calm
My time is drawn
Never meant to cause anyone no harm
This time things will be different
I promise, I really promise
And this time things will be different
It grows and grows and grows
CHORUS
Cause it’s the way we talk, the way we walk
The way your words connect my thoughts
The way we move, the way we stand
The way our world is in your hands
My life’s just like a prison
We shout but no one listens
We’re set all in position
Use us, take us, break us Questions running through my mind
I’m falling behind
I never would have guessed
This could happen to me This frustration is all I see
And you’re taking me And you’re breaking me down
And this will be different
I promise, I really promise
And this time things will be different
It grows and grows and grows
CHORUS
It’s coming to that point
I’m down on my knees
And I’m praying
You can change my life
And change me
I’ll follow you there
I’ve nothing to lose
Unwind me, heal my sickness
Unravel this, and set me free
CHORUS

Quicken (переклад)

У мене є речі, через які я відчуваю себе незвичайним
Не обов’язково потребує терапії
Але я знаю, що все йде на спад
Послаблюю хватку
Наскільки ближче до
Я неодмінно впаду на землю
Бити на сполох
Але зберігайте спокій
Мій час намальований
Ніколи не хотів завдати нікому шкоди
Цього разу все буде інакше
Я обіцяю, я справді обіцяю
І цього разу все буде інакше
Воно росте, росте й росте
ПРИСПІВ
Бо це те, як ми говоримо, як ходимо
Як ваші слова пов’язують мої думки
Те, як ми рухаємося, як стоїмо
Те, як наш світ у ваших руках
Моє життя схоже на в’язницю
Ми кричим, але ніхто не слухає
Усе налаштовано на позиції
Використовуйте нас, візьміть нас, зламайте нас Питання крутяться в моїй голові
я відстаю
Я ніколи б не здогадався
Це може статися зі мною Це розчарування — все, що я бачу
І ти береш мене І ламаєш мене
І це буде іншим
Я обіцяю, я справді обіцяю
І цього разу все буде інакше
Воно росте, росте й росте
ПРИСПІВ
Це наближається до цього моменту
Я на колінах
І я молюся
Ти можеш змінити моє життя
І зміни мене
Я піду за тобою туди
Мені нема чого втрачати
Розслабте мене, вилікуйте мою хворобу
Розгадай це й звільни мене
ПРИСПІВ