Переклад тексту пісні My Own Enemy - Thousand Foot Krutch

My Own Enemy (оригінал)

Hold up
Oh no
Who let them in the door
It's like a freak show
Shake it like a photo
Hate
Is only what you say
Not what you mean
And pain
Is what's inside of me
Not when you're bleeding
I will fall
I'll fall
And take your breath away
We could change it all
And take your breath away
This anger changes me
It affects the way I see
Affects every part of me
And makes you my enemy
But when it falls apart
It's like a brand new start
And I can't remember why
I ripped everything apart
It's like a freak show
Shake it like a photo
I'm still my worst enemy
The world around me
All can see what they want to see
I need some help
Because I'm still my worst enemy
No matter where I am
I'll still get the best of my
I'm my own enemy
Shake
The world inside of me
Until it can't be shaken
Wake
The words inside of me
Before it's all too late
I will fall
I'll fall
And take your breath away
We could change it all
And take your breath away
This anger changes me
It affects the way I see
Affects every part of me
And makes you my enemy
But when it falls apart
It's like a brand new start
And I can't remember why
I ripped everything apart
I'm still my worst enemy
The world around me all can see
What they want to see
I need some help because
I'm still my worst enemy
No matter where I am, I'll still get the best of me
I'm my own enemy
I'm still my worst enemy
The world around me all can see
What they want to see
I need some help because
I'm still my worst enemy
No matter where I am, I'll still get the best of me
I'm my own enemy
My own enemy
My own enemy

My Own Enemy (переклад)

Затримайтеся
о ні
Хто впустив їх у двері
Це як шоу виродків
Струсіть, як фотографію
Ненависть
Це тільки те, що ти кажеш
Не те, що ти маєш на увазі
І біль
Це те, що всередині мене
Не тоді, коли у тебе кров
я впаду
я впаду
І перехопити подих
Ми могли б все змінити
І перехопити подих
Цей гнів змінює мене
Це впливає на те, як я бачу
Впливає на кожну частину мене
І робить тебе моїм ворогом
Але коли розпадеться
Це як новий початок
І я не можу згадати чому
Я все розірвав
Це як шоу виродків
Струсіть, як фотографію
Я все ще мій найлютіший ворог
Світ навколо мене
Усі можуть бачити те, що хочуть бачити
Мені потрібна допомога
Бо я все ще мій найлютіший ворог
Де б я не був
Я все одно здобуду найкраще
Я сам собі ворог
Струсити
Світ всередині мене
Поки його неможливо похитнути
Прокинься
Слова всередині мене
Поки все не пізно
я впаду
я впаду
І перехопити подих
Ми могли б все змінити
І перехопити подих
Цей гнів змінює мене
Це впливає на те, як я бачу
Впливає на кожну частину мене
І робить тебе моїм ворогом
Але коли розпадеться
Це як новий початок
І я не можу згадати чому
Я все розірвав
Я все ще мій найлютіший ворог
Світ навколо мене всі можуть бачити
Те, що вони хочуть побачити
Мені потрібна допомога, тому що
Я все ще мій найлютіший ворог
Незалежно від того, де я знаходжуся, я все одно отримаю найкраще
Я сам собі ворог
Я все ще мій найлютіший ворог
Світ навколо мене всі можуть бачити
Те, що вони хочуть побачити
Мені потрібна допомога, тому що
Я все ще мій найлютіший ворог
Незалежно від того, де я знаходжуся, я все одно отримаю найкраще
Я сам собі ворог
Мій власний ворог
Мій власний ворог