Переклад тексту пісні My Home - Thousand Foot Krutch

My Home (оригінал)

This place is many things… but i’d never… call it home, its just a building
in a city,
everywhere, i go, this place is many things… but i can’t call it home,
home is the voice that
i hear, every night on the phone, and ive done a few things, i wasn’t proud of,
might have said
a few things, that hurt you, but you’re still the only one who fills me up,
and every night
spent alone, was worth it.
you are my home, you are my everything, when i feel so alone, you are my home,
you are my shelter… when all my hope is gone
and i’ve seen many tings… but they don’t look like home, they’re just the
bright lights from
a city flowing all night long, and ive seen many faces, but they all look the
same, home is the
place you are and i just wanna let you know that i’ve done a few things,
i wasn’t proud of,
might have said a few things that hurt you, but you’re still the only one who
fills me up, and
all tears that we’ve shared were worth it.
you are my home, you are my everything, when i feel so alone, you are my home,
you are my shelter… when all my hope is gone, you are my home, you are my everything,
when i feel so alone, you are my heart, you are the one… when it all comes undone,
when it all comes undone,
when it all comes undone

My Home (переклад)

У цьому місці багато речей… але я б ніколи… не назвав його домом, це просто будівля
у місті,
скрізь, я бужу, це місце багато речей… але я не можу назвати це домом,
дім — це голос
Я чую, щовечора телефонував, і я зробив кілька речей, якими не пишався,
міг би сказати
кілька речей, які завдають тобі болю, але ти все ще єдиний, хто наповнює мене,
і щовечора
Витрачено на самоті, було того варте.
ти мій дім, ти моє все, коли я відчуваю себе таким самотнім, ти мій дім,
ти мій притулок... коли вся моя надія зникла
і я бачив багато тінь… але вони не схожі на домашню, вони просто
яскраві вогні від
місто, яке тече цілу ніч, і я бачив багато облич, але всі вони виглядають так
те саме, дім — це
де ви перебуваєте, і я просто хочу повідомити вам, що я зробив кілька речей,
я не пишався,
міг би сказати кілька речей, які завдали вам болю, але ви все одно єдиний, хто
наповнює мене і
всі сльози, якими ми поділилися, того варті.
ти мій дім, ти моє все, коли я відчуваю себе таким самотнім, ти мій дім,
ти мій притулок... коли вся моя надія зникне, ти мій дім, ти моє все,
коли я почуваюся таким самотнім, ти моє серце, ти єдиний… коли все це скасовується,
коли все скасовано,
коли все скасовано