Переклад тексту пісні Make Me A Believer - Thousand Foot Krutch

Make Me A Believer (оригінал)

Fill me in, turn me inside out
Sometimes I feel like just letting go and screaming out loud
Fill me up, sometimes it’s so messed up
I feel like giving up but its' not far now
But it feels so far away
Can’t you pull me up and
Make me a believer, let you down
For the first time come undone
If you let me, so don’t put me down
And don’t let this feeling slip away
Let me in, these walls are closing in
Sick of these holds I’m in
Stuck outside and looking back in
Close me up, these hands have had enough
I feel like giving up, but it’s not far now
But it seems so far away
Can’t you pull me up and
Make me a believer, let you down
For the first time come undone
If you let me, so don’t put me down
And don’t let this feeling slip
Away, I’m sorry, I’m sorry
And tonight ignore me, ignore me
You know I, I’m sorry, so sorry
And I’m sorry
Make me a believer, let you down
For the first time come undone
If you let me, so don’t put me down
And don’t let this feeling slip
Make me a believer, let you down
For the first time come undone
If you let me, so don’t put me down
And don’t let this feeling slip away

Make Me A Believer (переклад)

Заповніть мене, виверніть мене навиворіт
Іноді мені хочеться просто відпустити і кричати вголос
Наповніть мене, іноді це так заплутано
Мені хочеться здатися, але це вже недалеко
Але це відчувається так далеким
Ви не можете підтягнути мене і
Зробіть мене віруючим, підведіть вас
Вперше відмінити
Якщо ви дозволите мені, не пригнічуйте мене
І не дозволяйте цьому почуттю зникнути
Впустіть мене, ці стіни закриваються
Мені набридли ці утримання
Застряг зовні і зазирнувся всередину
Закрий мене, цих рук досить
Мені хочеться здатися, але зараз недалеко
Але це здається таким далеким
Ви не можете підтягнути мене і
Зробіть мене віруючим, підведіть вас
Вперше відмінити
Якщо ви дозволите мені, не пригнічуйте мене
І не дозволяйте цьому почуттю зникнути
Геть, вибач, вибач
І сьогодні ввечері ігноруйте мене, ігноруйте мене
Ви знаєте, мені шкода, дуже вибачте
І мені шкода
Зробіть мене віруючим, підведіть вас
Вперше відмінити
Якщо ви дозволите мені, не пригнічуйте мене
І не дозволяйте цьому почуттю зникнути
Зробіть мене віруючим, підведіть вас
Вперше відмінити
Якщо ви дозволите мені, не пригнічуйте мене
І не дозволяйте цьому почуттю зникнути