Переклад тексту пісні Learn To Breathe - Thousand Foot Krutch

Learn To Breathe (оригінал)

Sometimes i just want to run away, from all the things you say to me,
feelings are ok to me,
and i just want to find a place, where no one sleeps, we’re all awake and take
the time to get
away… i dont want to play these games, your strength has helped me make the
change, catch me
if i fall from grace
i dont want to play your game, 'cause lonely was a safer place, catch me if i
fall from grace
take the ime, to learn to breathe, 'cause some day we’re going under, we did we,
all fall
asleep?
won’t someone wake us?
take the time, to learn to breathe,
'cause some day we’re going
under, help us see, whats underneath
i’m not here to place the blame, 'cause although we’re not, we’re all the same,
you lit a fire
when you called my name, uhh-huh
i don’t want to play yor games, cause lonely was a safer place, catch me if i
fall from grace,
uhh-huh
i wanna take you, wanna shake you, wanna make you feel like i do,
i wanna take you, wanna
break you, wanna make ou know what it’s like
i wanna take you, wanna break you, wanna make you feel like i do,
i wanna take you, wanna
shake you, wanna make you know what it’s like
i wont fight you, im not like you, i wanna make you see what i see,
i wont fight you, im not
like you, i wanna make you feel… like i feel
you think you have it all figured out, you think you’re onto something,
i see you standing
there, acting like you have no idea what i’m talking about, you don’t like the
way i dress, you
dont like the way i talk, thats fine, cause nobody asked you, and next time you
want to point
the finger, i suggest you look in the mirror.

Learn To Breathe (переклад)

Іноді я просто хочу втекти від усього, що ти мені говориш,
почуття для мене в порядку,
і я просто хочу знайти місце, де ніхто не спить, ми всі прокидаємося і приймаємо
час, щоб отримати
геть... я не хочу грати в ці ігри, ваша сила допомогла мені зробити це
змінюйся, лови мене
якщо я відпаду від благодаті
Я не хочу грати у вашу гру, тому що самотня була безпечнішим місцем, спіймайте мене якщо я
впасти з благодаті
скористайтеся часом, щоб навчитись дихати, тому що колись ми підемо, ми зробили це,
всю осінь
спить?
нас хтось не розбудить?
знайдіть час, щоб навчити дихати,
бо колись ми підемо
внизу, допоможіть нам побачити, що знаходиться внизу
я тут не для того, щоб звинувачувати, тому що, хоча ми ні, ми всі однакові,
ви запалили вогонь
коли ти назвав моє ім’я, ага
Я не хочу грати у ваші ігри, тому що самотня була безпечнішим місцем, ловіть мене якщо я
впасти з благодаті,
угу
я хочу взяти тебе, хочу потрясти тебе, хочу, щоб ти відчував, як я ,
я хочу взяти тебе, хочу
зламати вас, хочу, щоб ви знали, що це таке
Я хочу взяти тебе, хочу зламати тебе, хочу, щоб ти відчував, як я
я хочу взяти тебе, хочу
трясти вас, хочу, щоб ви дізналися, що це таке
я не буду битися з тобою, я не такий, як ти, я хочу змусити вас побачити те, що бачу я,
я не буду битися з тобою, я ні
як і ви, я хочу, щоб ви відчували... як я почуваюся
ти думаєш, що все зрозумів, ти думаєш, що на чомусь,
я бачу, що ти стоїш
Ви ведете себе так, ніби не розумієте, про що я говорю, вам не подобається
як я одягаюся, ти
мені не подобається, як я розмовляю, це добре, тому що вас ніхто не запитував, і наступного разу ви
хочу вказати
палець, я пропоную вам подивитися в дзеркало.