Переклад тексту пісні I See Red - Thousand Foot Krutch

I See Red (оригінал)

These waterfalls I’ve seen a million times
They wash away the world that I’ve seen covering up my mind
And I can push the walls away until they’re out of sight and mind
But I’m not strong enough to stand alone here in this tide
I don’t want you, I’m not trying
I wish it would just go away
And then I see red… I see red
I see red… I see red
These situations make me feel so cold
It’s like I’ve been replaced by someone I don’t know
And I can’t say the words until I’ve said all that I can say
But without you I’m a fraction of who I’m supposed to be
Breathe me in and take me under
Crack these walls and let’s start again
And then I see red… I see red
I see red… I see red
I see red… I see red
I see red… I see red
We can run we can hide, we can live without it
It’s the same in us, it takes the blame in us
We can love we can hate, we can live without it
We’re not alone, there’s more than this
There’s nothing left, but the sound of my heart
There’s nothing left, but the strings on this guitar
Take it all, take the hurt and heartache
Help me start again
We can run we can hide, we can live without it
It’s the same in us, it takes the blame in us
We can love we can hate, we can live without it
We’re not alone, there’s more than this

I See Red (переклад)

Ці водоспади я бачив мільйон разів
Вони змивають світ, який я бачив, що прикриває мій розум
І я можу відсунути стіни, доки вони не зникнуть із поля зору та розуму
Але я недостатньо сильний, щоб стояти на самоті тут у цій хвилі
Я не хочу тебе, я не намагаюся
Я хотів би, щоб це просто зникло
І тоді я бачу червоний… я бачу червоний
Я бачу червоний… Я бачу червоний
Ці ситуації змушують мене почувати себе таким холодним
Наче мене замінив хтось, кого я не знаю
І я не можу сказати слова, поки не скажу все, що можу сказати
Але без вас я частина від того, ким я повинен бути
Вдихніть мене і візьміть під себе
Зламай ці стіни і почнемо знову
І тоді я бачу червоний… я бачу червоний
Я бачу червоний… Я бачу червоний
Я бачу червоний… Я бачу червоний
Я бачу червоний… Я бачу червоний
Ми можемо бігти, можемо сховатися, можемо жити без цього
Те саме в нас, це бере на себе провину
Ми можемо любити, ми можемо ненавидіти, ми можемо жити без цього
Ми не самотні, є більше, ніж це
Не залишилося нічого, крім звуку мого серця
На цій гітарі нічого не залишилося, крім струн
Прийміть все, прийміть біль і душевний біль
Допоможіть мені почати знову
Ми можемо бігти, можемо сховатися, можемо жити без цього
Те саме в нас, це бере на себе провину
Ми можемо любити, ми можемо ненавидіти, ми можемо жити без цього
Ми не самотні, є більше, ніж це