Переклад тексту пісні Hurt - Thousand Foot Krutch

Hurt (оригінал)

Drop the ball, watch it fall far below
Suck you in, hold your breath
The undertow creeps in slow
Everyone owns a gun deep inside
It’s just a matter of how much you let it slide
Drop the ball, watch it fall far below
Suck you in, hold your breath
The undertow creeps in slow
Everyone owns a gun deep inside
It’s just a matter of how much you let it slide
Help me help you they won’t be there
Help me help you they won’t see
And it hurts when you need me
And I can’t break your fall
It hurts when you can’t see
And it hurts
Drop the switch, scratch the itch, watch it grow
Inch by inch, the cutting board, watch it swing to and fro
Everyone carries one deep inside
It’s just a matter of how much you let it slide
Wash it off, take the loss, let it go
Take it in, drink it up, we can just take it slow
Everyone carries one deep inside
It’s just a matter of how much you let it slide
Help me help you they won’t be there
Help me help you they won’t see
And it hurts when you need me
And I can’t break your fall
It hurts when you can’t see
And it hurts
And it hurts when you need me
And I can’t break your fall
It hurts when you can’t see
And it hurts
And it hurts when you’re lonely
And I’m standing right beside you there
And it hurt when you told me
That you told me that you’ll try this on your own
Hope you never hurt
Hope you never cry
Hope you never lose your way tonight
Hope you never crumble
Hope you never fall
Hope you never throw away the
Drop the ball, watch it fall far below
Suck you in, hold your breath, watch it swing
And it hurts when you need me
And I can’t break your fall
It hurts when you can’t see
And it hurts
And it hurts when you need me
And I can’t break your fall
It hurts when you can’t see
And it hurts
And it hurts
And it hurts
And it hurts
And it hurts
And it hurts
And it hurts

(переклад)

Киньте м’яч, подивіться, як він падає далеко нижче
Втягніть себе, затримайте дихання
Підводний потік повзе повільно
У кожного є пістолет глибоко всередині
Справа лише в тому, наскільки ви дозволите йому ковзати
Киньте м’яч, подивіться, як він падає далеко нижче
Втягніть себе, затримайте дихання
Підводний потік повзе повільно
У кожного є пістолет глибоко всередині
Справа лише в тому, наскільки ви дозволите йому ковзати
Допоможіть мені допоможи вам, що їх там не буде
Допоможіть мені допоможіть вам, вони не побачать
І мені боляче, коли я тобі потрібна
І я не можу зламати твоє падіння
Мені боляче, коли ти не бачиш
І це боляче
Опустіть перемикач, почухайте свербіж, дивіться, як він росте
Дюйм за дюймом, обробна дошка, дивіться, як вона коливається туди-сюди
Кожен несе його глибоко всередині
Справа лише в тому, наскільки ви дозволите йому ковзати
Змийте це, візьміть втрату, відпустіть
Прийміть, випийте, ми можемо просто повільно
Кожен несе його глибоко всередині
Справа лише в тому, наскільки ви дозволите йому ковзати
Допоможіть мені допоможи вам, що їх там не буде
Допоможіть мені допоможіть вам, вони не побачать
І мені боляче, коли я тобі потрібна
І я не можу зламати твоє падіння
Мені боляче, коли ти не бачиш
І це боляче
І мені боляче, коли я тобі потрібна
І я не можу зламати твоє падіння
Мені боляче, коли ти не бачиш
І це боляче
І це боляче, коли ти самотній
І я стою поруч з тобою
І мені було боляче, коли ти сказав мені
Ви сказали мені, що спробуєте це самостійно
Сподіваюся, тобі ніколи не було боляче
Сподіваюся, ти ніколи не плачеш
Сподіваюся, сьогодні ввечері ти ніколи не заблукаєш
Сподіваюся, ти ніколи не розпадешся
Сподіваюся, ти ніколи не впадеш
Сподіваюся, ви ніколи не викидаєте
Киньте м’яч, подивіться, як він падає далеко нижче
Втягніть себе, затримайте дихання, дивіться, як воно коливається
І мені боляче, коли я тобі потрібна
І я не можу зламати твоє падіння
Мені боляче, коли ти не бачиш
І це боляче
І мені боляче, коли я тобі потрібна
І я не можу зламати твоє падіння
Мені боляче, коли ти не бачиш
І це боляче
І це боляче
І це боляче
І це боляче
І це боляче
І це боляче
І це боляче