Переклад тексту пісні Faith, Love And Happiness - Thousand Foot Krutch

Faith, Love And Happiness (оригінал)

Everyone is up in my face
Need to get outta this place
It’s hard to see with you in front of my face
Just another perfect day
Acting like they wanna talk to me So fake, yet so friendly
My eyes can see even the back of me Won’t you just let me be CHORUS
'Cause everyone is falling away
Feel like they’re stolen from me Wish everything didn’t happen to me All I want is faith, love and happiness
Everytime one runs away
Another one’s returning
Wish everyone could just see your face
Faith, love and happiness
It seems everyone is up in my space
Like it’s the American way
I run in case somebody takes my place
Just another change of pace
I know you think you know a lot about me But so many wanna doubt me THAT My eyes can see even the back of me Won’t you just let me be CHORUS
Every which way I turn
I’ve got the option of a million choices
Every single word I say
Is judged by a million critics
Every which way you turn
You’ve got the sound of a million voices
Every single move you make
Is torn by a million cynics
When will we all see the light of day?
I don’t know
CHORUS

Faith, Love And Happiness (переклад)

Усі мені в очі
Треба вийти з цього місця
Важко бачити з тобою перед моїм обличчям
Ще один ідеальний день
Поводяться так, ніби хочуть зі мною поговорити Такі фальшиві, але такі дружні
Мої очі бачать навіть спину, чи не дозволиш мені бути
Тому що всі відпадають
Відчуй, що їх у мене вкрали. Бажаю, щоб все не сталося зі мною
Щоразу хтось тікає
Ще один повертається
Бажаю, щоб усі бачили твоє обличчя
Віра, любов і щастя
Здається, всі в моєму просторі
Ніби це по-американськи
Я біжу, якщо хтось займе моє місце
Ще одна зміна темпу
Я знаю, ти думаєш, що знаєш багато про мене, але так багато хто хоче сумніватися в мені, ЩО мої очі бачать навіть спину, чи не дозволиш мені просто бути ХОР
Куди я повернуся
У мене є мільйон варіантів
Кожне моє слово
Його оцінюють мільйони критиків
Куди ви повернетеся
Ви маєте звук мільйона голосів
Кожен ваш рух
Розривається мільйоном циніків
Коли ми всі побачимо світло дня?
Не знаю
ПРИСПІВ