Переклад тексту пісні Alone With Me - This Wild Life

Alone With Me - This Wild Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone With Me, виконавця - This Wild Life.
Дата випуску: 04.06.2015
Мова пісні: Англійська

Alone With Me

(оригінал)
I cut through the bone and I drove it home
Gotta cut you out from in my head
Don’t leave me be
Cause I don’t know if you can be alone with me
Alone with me
You don’t or you won’t just love yourself
And I can’t even stand to ask for help
But I’m begging you to let me out
Yeah I’m begging you don’t let me down
You can’t or you won’t just let this end
And I can’t even tell just where you went
But I"m begging you to let me in
And let me love you cause I know you can’t
Let me love you cause I know you can’t
Let me love you cause I know you can’t
Times have changed but you stayed the same
Sweep it under the rug for another day
If you’re listening then meet me halfway
Don’t leave me be
Cause I don’t know if you can be alone with me
Alone with me
You don’t or you won’t just love yourself
And I can’t even stand to ask for help
But I’m begging you to let me out
Yeah I’m begging you don’t let me down
You can’t or you won’t just let this end
And I can’t even tell just where you went
But I"m begging you to let me in
And let me love you cause I know you can’t
It’s not about what’s best but what’s best for you
I can love myself living like we do
You’re not alone (you're not alone)
If you shut me out, I’m kicking that door down
You’ve gotta stop, stop living so deep underground
Before you’re gone
So don’t you, don’t leave me be
Cause I don’t know if you can be alone with me
Alone with me
You don’t or you won’t just love yourself
And I can’t even stand to ask for help
But I’m begging you to let me out
Yeah I’m begging you don’t let me down
You can’t or you won’t just let this end
And I can’t even tell just where you went
But I"m begging you to let me in
And let me love you cause I know you can’t
Let me love you cause I know you can’t
Let me love you cause I know you can’t
(переклад)
Я розрізав кістку і відвіз додому
Я маю вирізати тебе з мої голови
Не залишай мене
Бо я не знаю, чи можеш ти бути наодинці зі мною
Наодинці зі мною
Ви цього не любите або не любите себе
І я не можу навіть просити про допомогу
Але я благаю вас випустити мене 
Так, я благаю вас не підводьте мене
Ви не можете або не дозволите цьому закінчитися
І я навіть не можу сказати, куди ви пішли
Але я благаю вас впустити мене всередину
І дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Часи змінилися, але ти залишився тим самим
Підмітайте під килим на інший день
Якщо ви слухаєте, то зустріньте мене на півдорозі
Не залишай мене
Бо я не знаю, чи можеш ти бути наодинці зі мною
Наодинці зі мною
Ви цього не любите або не любите себе
І я не можу навіть просити про допомогу
Але я благаю вас випустити мене 
Так, я благаю вас не підводьте мене
Ви не можете або не дозволите цьому закінчитися
І я навіть не можу сказати, куди ви пішли
Але я благаю вас впустити мене всередину
І дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Справа не в тому, що краще, а в тому, що найкраще для вас
Я можу любити себе, жити так, як ми
Ти не один (ти не один)
Якщо ви мене закриєте, я виб’ю ці двері
Ти повинен зупинитися, перестати жити так глибоко під землею
До того, як ти пішов
Тож не залишай мене в спокої
Бо я не знаю, чи можеш ти бути наодинці зі мною
Наодинці зі мною
Ви цього не любите або не любите себе
І я не можу навіть просити про допомогу
Але я благаю вас випустити мене 
Так, я благаю вас не підводьте мене
Ви не можете або не дозволите цьому закінчитися
І я навіть не можу сказати, куди ви пішли
Але я благаю вас впустити мене всередину
І дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Дозволь мені любити тебе, бо я знаю, що ти не можеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coffee for Your Head 2020
I Don't Love You Like I Want To (ft. The Happy Fits) ft. The Happy Fits 2021
Puppy Love 2012
Wicked Game 2019
I'm Scared To Lose You 2021
Still Wondering Why You Left Me Behind 2021
Last Call For The Heavy Hearts 2021
You Swore Your Love Would Burn 2021
Through All The Gloom 2021
If It's Cool With You, I'm Cool With Being Through 2021
Nothing Hurts Like Love for the First Time 2021
Have Yourself A Merry Little Christmas 2021

Тексти пісень виконавця: This Wild Life