Переклад тексту пісні Trouble - This Providence

Trouble (оригінал)

I’m up in arms about it
Because I really wanna know your name
Oh, but my mind is crowded
With all the clever words I’ll never say
Yeah, I’m goin' down, down
She’s a girl that I might try to wrap my head around
I’m crawlin' out, out, out
Of my skin when I think about it
So, while I’m thinkin' about it, yeah
I wanna taste you
I like what I see
When you’re lookin' at me
Come closer
Oh, I wanna take you
Anywhere I want to
Dirty blonde, red shoes
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of-
You can try to hide it
Try to play it colder than ice cream
Oh, but your eyes are fightin'
Because I’m nothing like you’ve ever seen
Yeah, I’m going down, down
She’s a girl that I might try to wrap my head around
I’m crawlin' out, out, out
Of my skin when I think about it
Well, you bet I think about it, yeah
I wanna taste you
I like what I see
When you’re lookin' at me
Come closer
Oh, I wanna take you
Anywhere I want to
Dirty blonde, red shoes
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of you
Movin' on the double
Step into my bubble
Baby buys the bottle
Let’s get into trouble
Let’s get into trouble now
I wanna taste you
I like what I see
When you’re lookin' at me
Come closer
Oh, I wanna take you
Anywhere I want to
Dirty blonde, red shoes
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of you
Gonna make a mess of you
I said, I’m gonna make a mess of you

(переклад)

Я байдужий із цього приводу
Тому що я справді хочу знати твоє ім’я
О, але мій розум переповнений
З усіма розумними словами, які я ніколи не скажу
Так, я йду вниз, вниз
Вона дівчина, яку я можу спробувати закрутити
Я виповзаю, геть, геть
З моєї шкіри, коли я думаю про це
Отже, поки я думаю про це, так
Я хочу скуштувати тебе
Мені подобається те, що я бачу
Коли ти дивишся на мене
Підійди ближче
О, я хочу вас взяти
Куди захочу
Брудна блондинка, червоні туфлі
Зроблю з тобою безлад
Зроблю з тобою безлад
Зроблю з тобою безлад
Зроблю безлад із-
Ви можете спробувати приховати це
Спробуйте грати холодніше, ніж морозиво
О, але твої очі б'ються
Тому що я не такий, як ти ніколи не бачив
Так, я іду вниз, вниз
Вона дівчина, яку я можу спробувати закрутити
Я виповзаю, геть, геть
З моєї шкіри, коли я думаю про це
Ну, можна повірити, я думаю про це, так
Я хочу скуштувати тебе
Мені подобається те, що я бачу
Коли ти дивишся на мене
Підійди ближче
О, я хочу вас взяти
Куди захочу
Брудна блондинка, червоні туфлі
Зроблю з тобою безлад
Зроблю з тобою безлад
Зроблю з тобою безлад
Рухайтеся на подвійному
Увійдіть у мою бульбашку
Дитина купує пляшечку
Потрапимо в біду
Давайте зараз потрапимо в халепу
Я хочу скуштувати тебе
Мені подобається те, що я бачу
Коли ти дивишся на мене
Підійди ближче
О, я хочу вас взяти
Куди захочу
Брудна блондинка, червоні туфлі
Зроблю з тобою безлад
Зроблю з тобою безлад
Зроблю з тобою безлад
Я сказав, що зроблю з тобою безлад