Переклад тексту пісні My Beautiful Rescue (Renovated) - This Providence

My Beautiful Rescue (Renovated) - This Providence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Beautiful Rescue (Renovated), виконавця - This Providence. Пісня з альбому Bright Lights EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.10.2008
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

My Beautiful Rescue (Renovated)

(оригінал)
I’ve been jumping from the tops of buildings
For the thrill of the fall
Ignoring sound advice
And any thought of consequence
My bones are shattered
My pride is shattered
And in the midst of this self-inflicted pain
I can see my beautiful rescue
I’m falling more in love with every single word I with hold
I’m falling more in love with every single word you say
I’m falling head over heels for you
I’ve been dancing on the tops of buildings
At the top of my lungs
I’m singing you a song
Don’t you leave me along
My bones are shattered
My pride is shattered
Well I’ll trample my pride and tell the whole world to dance with me
I’m falling more in love with every single word I with hold
I’m falling more in love with every single word you say
I’m falling head over heels for you again
I’m crying out
Wash my hands, these bloody hands lord
Open my mouth and I’ll sing
I’m falling more in love with every single word I with hold
I’m falling more in love with every single word you say
I’m falling head over heels for you
I’m falling head over heels for you again
I’m falling more in love with every single word I with hold
I’m falling more in love with every single word you say
I’m falling head over heels for you again
(переклад)
Я стрибаю з вершин будівель
Для гострих відчуттів осені
Ігнорування слушних порад
І будь-які думки про наслідки
Мої кістки розбиті
Моя гордість розбита
І серед цього самозавданого болю
Я бачу своє прекрасне порятунок
Я все більше люблю кожне слово, яке я тримаю
Я все більше люблю кожне ваше слово
Я влюбляюся в тебе
Я танцював на вершах будівель
У верхній частині моїх легенів
Я співаю тобі пісню
Не залишайте мене
Мої кістки розбиті
Моя гордість розбита
Ну, я розтопчу свою гордість і скажу всьому світу танцювати зі мною
Я все більше люблю кожне слово, яке я тримаю
Я все більше люблю кожне ваше слово
Я знову влюбляюся в тебе
я плачу
Вимий мені руки, володарю ці закриваві руки
Відкрийте мій рот, і я заспіваю
Я все більше люблю кожне слово, яке я тримаю
Я все більше люблю кожне ваше слово
Я влюбляюся в тебе
Я знову влюбляюся в тебе
Я все більше люблю кожне слово, яке я тримаю
Я все більше люблю кожне ваше слово
Я знову влюбляюся в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking on Water 2006
Card House Dreamer 2006
Selfish 2008
Sand in Your Shoes 2008
Somebody to Talk To 2008
Chasing the Wind 2008
Waste Myself 2008
...But What Will They Say 2006
A Wolf in Sheep's Clothing 2006
Squeaking Wheels and White Light 2008
My Beautiful Rescue 2006
The Pursuit of Happiness: 1st Movement 2006
That Girl's a Trick 2008
This Is the Real Thing 2008
Trouble 2012
Secret Love and the Fastest Way to Loneliness 2006
An Ocean Between 2006
Anything Is Possible 2006
The Road to Jericho Is Lined with Starving People 2006
Deep End 2012

Тексти пісень виконавця: This Providence