Переклад тексту пісні Squeaking Wheels and White Light - This Providence

Squeaking Wheels and White Light (оригінал)

Oh, last night
I had the most wonderful dream
I have ever had
We were dancing on the rocks
The waves crashed over us
And swept us out to sea
Oh, we were lost
But we were happy
It’s not an option, baby
I’m not letting go
It’s not an option, baby
It’s just my imagination
It’s not an option, baby
I’m not letting go
It’s not an option, baby
It’s just a chemical reaction
I’m not letting go
Oh, we were feeling happy
Oh, as happy as can be
We bid farewell to fishes
And we climbed the tallest tree
Swimming in the Milky Way
Painting colored skies
I kissed your face all over the place
And looked you in the eyes
And I said
It’s not an option, baby
I’m not letting go
It’s not an option, baby
It’s just my imagination
It’s not an option, baby
I’m not letting go
It’s not an option, baby
It’s just a chemical reaction
I’m not letting go
I’m not letting go
All the world fell away last night
Leaving you, only you and fright
I watched you float away out to sea
Said all the world fell away last night
To the tune of squeaking wheels and white light
But honey, it was just a dream
Believe me
It’s not a option, baby
It’s not an option, baby
I’m not letting go
It’s not an option, baby
It’s just my imagination
It’s not an option, baby
I’m not letting go
It’s not an option, baby
It’s just a chemical reaction
Yeah

Squeaking Wheels and White Light (переклад)

О, минулої ночі
Мені приснився найпрекрасніший сон
У мене коли-небудь було
Ми танцювали на скелях
Хвилі налітали на нас
І витягнув нас у море
О, ми загубилися
Але ми були щасливі
Це не варіант, дитино
я не відпускаю
Це не варіант, дитино
Це лише моя уява
Це не варіант, дитино
я не відпускаю
Це не варіант, дитино
Це просто хімічна реакція
я не відпускаю
О, ми були щасливі
О, як можна бути щасливим
Ми прощаємося з рибами
І ми залізли на найвище дерево
Купання в Чумацького Шляху
Малюємо кольорове небо
Я цілував твоє обличчя всюди
І подивився тобі в очі
І я сказала
Це не варіант, дитино
я не відпускаю
Це не варіант, дитино
Це лише моя уява
Це не варіант, дитино
я не відпускаю
Це не варіант, дитино
Це просто хімічна реакція
я не відпускаю
я не відпускаю
Минулої ночі весь світ відпав
Залишаючи тебе, тільки тебе і переляк
Я бачив, як ти пливеш у море
Сказав, що минулої ночі весь світ відпав
Під мелодію скрипу коліс і білого світла
Але любий, це був просто сон
Повір мені
Це не варіант, дитино
Це не варіант, дитино
я не відпускаю
Це не варіант, дитино
Це лише моя уява
Це не варіант, дитино
я не відпускаю
Це не варіант, дитино
Це просто хімічна реакція
Ага