Переклад тексту пісні This Profane Finality - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

This Profane Finality - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Profane Finality, виконавця - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows. Пісня з альбому Todeswunsch - Sous le soleil de Saturne, у жанрі
Дата випуску: 06.11.2008
Лейбл звукозапису: Apocalyptic Vision
Мова пісні: Англійська

This Profane Finality

(оригінал)
Bury me deep in the blackest earth
drunken on maggots, home of thousand worms.
Nail me up into the blackest coffin
and bed me down into the deepest pit.
Shrouded I am waiting for me cold friends —
the final beasts.
You living off the lonely dead,
the moist and voluntary feast.
Sweet death, come kiss me softly
and please, please open the door for me.
It’s just another grateful dead,
so please, let me enter and stay.
Forever…
Pain and torment, do what you want with me,
oh, I don’t care, I don’t care.
I do no longer care…
Like ancient wraiths they seem to be,
the others come to welcome me.
Receive the new desciple in the dance of dread!
Soulless figures swaying to the beautiful
Sounds of Death…
Forever…
(переклад)
Поховайте мене глибоко в найчорнішій землі
п’яний від опаришів, домівка тисячі черв’яків.
Прибийте мене в найчорнішу труну
і поклади мене в найглибшу яму.
Окутаний я чекаю на себе холодні друзі —
останні звірі.
Ти живеш із самотніх мертвих,
вологе та добровільне свято.
Солодка смерть, поцілуй мене ніжно
і будь ласка, відкрийте мені двері.
Це просто ще один вдячний помер,
тому, будь ласка, дозвольте мені увійти і залишитися.
Назавжди…
Біль і муки, роби зі мною, що хочеш,
о, мені байдуже, мені байдуже.
Мені більше байдуже…
Вони ніби стародавні духи,
інші приходять привітати мене.
Отримайте новий desciple в танці жаху!
Бездушні фігури, які хитаються до прекрасного
Звуки смерті…
Назавжди…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Mort d'Arthur 2008
In der Palästra 2008
Imhotep 2008
A Strange Thing To Say 2011
Hades »Pluton« 2008
The Urine Song 2011
Eldorado 2013
Some Men Are Like Chocolate 2008
The Boy Must Die 2019
Tales from the Inverted Womb 2015
The Conqueror Worm 2008
Penance & Pain 2008
Powder 2011
Day Of The Dead 2008
Minnesang 2008
Bitter Sweet 2008
A Little Bar Of Soap 2008
Backbone Practise 2008
It Is Safe to Sleep Alone 2011
Consider this: The True Meaning Of Love 2008

Тексти пісень виконавця: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows