Переклад тексту пісні Worship Syndrome - This Is Hell

Worship Syndrome (оригінал)

In this world of smoke and mirrors, we’re all the same, snakes and sinners
Get off your knees and open your eyes, don’t let the blind lead the blind or
play you part in this charade
Line us up in the deceivers parade
Celebrate false kings and queens and their paper dreams
Everyone wants to be holy, I’d rather be loved
All your greatest fears fall from the sky
For you heaven is promised, but I don’t know why
Everyone wants to be holy, I’d rather be loved
All our greatest fears crash through the floor
For us, hell is promised, and that’s why I believe no more
I sit with my head in my hands and wonder why this is how it has be
Life goes on for everyone while I’m fucking grieving
This is a dedication, not an empty celebration of kings and queens, paper dreams
This false love and worship is the real tragedy

(переклад)

У цьому світі диму й дзеркал ми всі однакові, змії та грішники
Встаньте з колін і відкрийте очі, не дозволяйте сліпому вести сліпого або
зіграти свою роль у цій шараді
Вишикуйте нас на параді обманщиків
Святкуйте фальшивих королів і королев та їхні паперові мрії
Усі хочуть бути святими, я б хотів, щоб мене любили
Усі твої найбільші страхи падають з неба
Вам обіцяно небо, але я не знаю чому
Усі хочуть бути святими, я б хотів, щоб мене любили
Усі наші найбільші страхи пробиваються крізь підлогу
Нам обіцяне пекло, і тому я більше не вірю
Я сиджу, стиснувши голову, і дивуюся, чому це так
Життя триває для всіх, поки я сумую
Це присвята, а не пусте свято королів і королев, паперові мрії
Ця помилкова любов і поклоніння — справжня трагедія