Переклад тексту пісні The Reckoning - This Is Hell

The Reckoning (оригінал)

I’ve risked life and death, and given every breath
I’ve thrown caution to the wind
I looked fear in the face when I should have played it safe
Now there’s no chance to make amends
The line between stress and apathy have been blurred
Not being here, my greatest fears have been confirmed
Don’t insult me with false sympathy or act concerned
Just when I needed help from someone else: your back’s turned
I’ve risked life and death, and now there’s nothing left
But memories and regret
I’ve looked fear in the face, made memories that can’t be erased
Devastation you can’t forget.
Yeah!
The line between stress and apathy have been blurred
Not being here, my greatest fears have been confirmed
Don’t insult me with false sympathy or act concerned
Just when I needed help from someone else: your back’s turned
Say goodbye to family, I’m saying goodbye to friends
'Cause I know our time is short, and all things said:
I’m losing rationale.
I’m losing control
This world has taken it’s toll
There’ll be a reckoning for the devastation done here today
There’ll be a reckoning for the devastation done here today
There’ll be a reckoning for the devastation done here today
There’ll be a reckoning for the devastation done here today

The Reckoning (переклад)

Я ризикував життям і смертю, віддаючи кожен подих
Я кинув обережність на вітер
Я дивився страху в обличчя, коли треба було діяти безпечно
Тепер немає шансу виправитися
Грань між стресом і апатією стирається
Не будучи тут, мої найбільші побоювання підтвердилися
Не ображайте мене фальшивою симпатією чи занепокоєнням
Саме тоді, коли мені потрібна допомога від когось іншого: ти повернувся спиною
Я ризикував життям і смертю, і тепер нічого не залишилося
Але спогади і жаль
Я дивився страху в обличчя, створював спогади, які неможливо стерти
Руйнування, яке не можна забути.
Так!
Грань між стресом і апатією стирається
Не будучи тут, мої найбільші побоювання підтвердилися
Не ображайте мене фальшивою симпатією чи занепокоєнням
Саме тоді, коли мені потрібна допомога від когось іншого: ти повернувся спиною
Прощайся з сім’єю, я прощаюся з друзями
Тому що я знаю, що нашого часу мало, і все сказано:
Я втрачаю розум.
Я втрачаю контроль
Цей світ взяв своє
Буде розрахуватися за руйнування, завдані тут сьогодні
Буде розрахуватися за руйнування, завдані тут сьогодні
Буде розрахуватися за руйнування, завдані тут сьогодні
Буде розрахуватися за руйнування, завдані тут сьогодні