Переклад тексту пісні Ad Infinitum - This Is Hell

Ad Infinitum (оригінал)

We breathe on borrowed time
We light these torches far too late
Inhale, exhale, repeat, repeat, repeat, repeat
The only things that ever seem to last are fuck you songs and epitaphs
So now we write new testaments on paper bags with ballpoint pens
I’d rather listen than write, I’d rather sit down than fight
When everyday is the same as the last, we’ll know our time us running out fast
Our lungs are working on borrowed time
These days we steal will be remembered as crimes
So inhale, (exhale), inhale, (exhale), repeat, repeat, repeat, repeat
When every day is the same as the last, we’ll know our time is running out fast
We lit these torches far too late
Our lungs are working on borrowed time
These days will be remembered as crimes
We light these torches far too late
(We lit these torches far too late)
Inhale, exhale, repeat, repeat, repeat, repeat
When everyday is the same as the last, we’ll know our time running out fast
Our lungs are working on borrowed time
We lit these torches far too late
And now I know there’s hell to pay

(переклад)

Ми дихаємо запозиченим часом
Ми запалюємо ці смолоскипи занадто пізно
Вдихніть, видихніть, повторіть, повторіть, повторіть, повторіть
Єдине, що, здається, триває, це пісні та епітафії
Тож тепер ми пишемо нові заповіти на паперових пакетах кульковими ручками
Краще слухатиму, ніж писати, краще сидіти, ніж битися
Коли кожен день такий самий, як попередній, ми будемо знати, що наш час швидко закінчується
Наші легені працюють у позичений час
Ці дні ми крадемо буде згадуватися як злочини
Тож вдих, (видих), вдих, (видих), повтори, повтори, повтори, повтори
Коли кожен день такий самий, як попередній, ми будемо знати, що наш час швидко закінчується
Ми запаліли ці смолоскипи занадто пізно
Наші легені працюють у позичений час
Ці дні будуть запам’ятатися як злочини
Ми запалюємо ці смолоскипи занадто пізно
(Ми запаліли ці смолоскипи занадто пізно)
Вдихніть, видихніть, повторіть, повторіть, повторіть, повторіть
Коли кожен день такий самий, як попередній, ми будемо знати, що наш час швидко закінчується
Наші легені працюють у позичений час
Ми запаліли ці смолоскипи занадто пізно
І тепер я знаю, що потрібно платити