Переклад тексту пісні Bloodlines - This Is Hell

Bloodlines (оригінал)

I need some time to clear my head
A moment of clarity
The last things that anybody needs
Is for me to blow off some steam
Clear some room so i can breathe
The pressure is draining me
I can’t deal with this fucking condition
Carrying a load that weighs a ton
No hesitation comes from my eyes
Replaced my fear with battle cries
I’ll be explosive like dynamite
Replaced my tears with battle cries
I’ve tried so hard to change my luck
But i feel stuck
With no answers to any questions
So i resort to confrontation
I’m trying to change my ways
And forget those days
On the path to nowhere
I grab a shovel diggin six feet deep
Not going down i’m swinging recklessly
You drew first blood now here’s your receipt
A fucking promise i swear i’ll keep
Cross my heart that i’ll never die
I’m everlasting, i’ll survive
Living proof, no one can deny
It’s instilled in my
Bloodline
It’s instilled in my bloodline

(переклад)

Мені потрібен час, щоб очистити голову
Хвилинка ясності
Останні речі, які комусь потрібні
Це для мене, щоб випустити трохи пари
Звільніть кімнату, щоб я міг дихати
Тиск мене виснажує
Я не можу впоратися з цим бісаним станом
Перевезення вантажу вагою тонни
Мої очі не вагаються
Замінив мій страх бойовими вигуками
Я буду вибуховим, як динаміт
Замінив мої сльози бойовими вигуками
Я так намагався змінити удачу
Але я застряг
Без відповідей на запитання
Тому я вдаюся до конфронтації
Я намагаюся змінити свої способи
І забудь ті дні
На шляху в нікуди
Я хапаю лопату глибиною шість футів
Не опускаюся, я безрозсудно розгойдуюся
Ви взяли першу кров, ось ваша квитанція
Проклята обіцянка, я клянусь, що дотримаю
Пересікай моє серце, що я ніколи не помру
Я вічний, я виживу
Живий доказ, який ніхто не заперечить
Це закладено в моєму
Кровна лінія
Це закладено в моїй кровній лінії