Переклад тексту пісні Heaven Sent, Hell Bound - This Is Hell

Heaven Sent, Hell Bound (оригінал)

Bless me father for you have sinned.
It’s been twenty years since you’ve shown your face.
And I must confess, it’s hard to keep the faith.
(It's hard to keep the faith)
So forgive me if I’ve gone astray, but seeing is believing;
And you’re selling me a story that isn’t very convincing.
Bless me father for you have sinned.
It’s been twenty years since you’ve shown your face.
And I must confess, it’s hard to keep the faith.
So forgive me if I’ve gone astray, but seeing is believing;
And you’re selling me a story that isn’t very convincing.
Heaven sent hell bound.

Heaven Sent, Hell Bound (переклад)

Благослови мене, отче, бо ти згрішив.
Минуло двадцять років, як ти показав своє обличчя.
І я мушу зізнатися, важко зберегти віру.
(Важко зберегти віру)
Тож вибачте мені, якщо я збився з шляху, але бачити – це вірити;
І ви продаєте мені історію, яка не дуже переконлива.
Благослови мене, отче, бо ти згрішив.
Минуло двадцять років, як ти показав своє обличчя.
І я мушу зізнатися, важко зберегти віру.
Тож вибачте мені, якщо я збився з шляху, але бачити – це вірити;
І ви продаєте мені історію, яка не дуже переконлива.
Небо послав пекло зв'язаним.