Переклад тексту пісні Sideways - This Century

Sideways (оригінал)

I, in the battle of my life
Try to feel the world through broken eyes
Ever since you came
I will never be the same, I will never be the same
You were the colours and the lights
Fire red and burning bright
Ever since that flame
I will never be the same, I will never be the same
Got me sideways, girl
You’re the sun in the rain, you’re the pleasure in the pain
Sideways, girl
Got me careless in love and I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
Got me sideways, girl
I can’t get enough
I can’t get enough
I keep you close, so close and I
Want to take up all our time
Keep it locked away
Now everything has changed, now everything has changed
And you, you’re the one in a million girl
Want to be a part of your perfect world
Want to rearrange
Now everything has changed, now everything has changed
Got me sideways, girl
You’re the sun in the rain, you’re the pleasure in the pain
Sideways, girl
Got me careless in love and I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
Got me sideways, girl
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
Got me sideways, girl
You’re the sun in the rain, you’re the pleasure in the pain
Sideways, girl
Got me careless in love and I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
Got me sideways, girl
I can’t get enough
I can’t get enough
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day
All day, every day
We can leave, run away
All day, every day

Sideways (переклад)

Я, у битві мого життя
Спробуйте відчути світ розбитими очима
Відтоді, як ти прийшов
Я ніколи не буду таким же, я ніколи не буду таким же
Ви були кольорами і світлом
Вогонь червоний і палаючий яскравий
Відтоді від того полум’я
Я ніколи не буду таким же, я ніколи не буду таким же
Потрапив убік, дівчино
Ти сонце під дощем, ти насолода в болю
Вбік, дівчино
Мене недбало кохає, і я не можу насититися
Весь день, кожен день
Ми можемо піти, втекти
Весь день, кожен день
Потрапив убік, дівчино
Мені не вистачає
Мені не вистачає
Я тримаю тебе поруч, так близько і я
Хочемо зайняти весь наш час
Тримайте його заблокованим
Зараз все змінилося, тепер все змінилося
І ти, ти одна з мільйона дівчат
Хочете бути частиною свого ідеального світу
Хочете змінити порядок
Зараз все змінилося, тепер все змінилося
Потрапив убік, дівчино
Ти сонце під дощем, ти насолода в болю
Вбік, дівчино
Мене недбало кохає, і я не можу насититися
Весь день, кожен день
Ми можемо піти, втекти
Весь день, кожен день
Потрапив убік, дівчино
Мені не вистачає
Мені не вистачає
Мені не вистачає
Потрапив убік, дівчино
Ти сонце під дощем, ти насолода в болю
Вбік, дівчино
Мене недбало кохає, і я не можу насититися
Весь день, кожен день
Ми можемо піти, втекти
Весь день, кожен день
Потрапив убік, дівчино
Мені не вистачає
Мені не вистачає
Весь день, кожен день
Ми можемо піти, втекти
Весь день, кожен день
Весь день, кожен день
Ми можемо піти, втекти
Весь день, кожен день