Переклад тексту пісні Biography of Heartbreak - This Century

Biography of Heartbreak (оригінал)

Turn it to the first page
Tell me what your story’s all about
Saying all the wrong things
I’m reading through your lies and I’m tearing them out
'Cause baby you know me
So what it’s gonna be when I’m gone, when I’m gone
And baby you’ve been hanging on this story way too long
It’s in the biography of heartbreak, of heartbreak
You gotta let it go some day, some day
You’re thinking you can play me for the fool
But girl, you know you’re bending all the rules
Your biography of heartbreak, of heartbreak
You gotta let it go, go, go
You gotta let it go, go, go
Turn it it to the next page
When you’re all alone and there’s no one around
Try to fight your old ways
Try to get the pieces figured out
'Cause baby you know me
So what you gonna be when it’s gone, when it’s gone
And baby you know we were never gonna be what you want, want
It’s in the biography of heartbreak, of heartbreak
You gotta let it go some day, some day
You’re thinking you can play me for the fool
But girl, you know you’re bending all the rules
Your biography of heartbreak, of heartbreak
You gotta let it go, go, go
You gotta let it go, go, go
Go ahead, go ahead and take it
'Cause it’s my heart for the breaking
Baby, a-e-I know you too well
Go ahead and take it all 'cause it won’t mean a thing tomorrow
No baby, it’s won’t mean a single thing tomorrow
It’s in the biography of heartbreak, of heartbreak
You gotta let it go some day, some day
You’re thinking you can play me for the fool
But girl, you know you’re bending all the rules
Your biography of heartbreak, of heartbreak
You gotta let it go, go, go
You gotta let it go, go, go

(переклад)

Переверніть на першу сторінку
Розкажіть мені, про що ваша історія
Кажучи все неправильні речі
Я читаю твою брехню і вириваю її
Бо дитино, ти мене знаєш
Отже, що це буде, коли мене не буде, коли мене не буде
І дитино, ти занадто довго тримаєш цю історію
Це в біографії розбитого серця, розбитого серця
Ви повинні відпустити це одного дня, одного дня
Ти думаєш, що можеш зіграти мене за дурня
Але дівчино, ти знаєш, що порушуєш усі правила
Ваша біографія розбитого серця, розбитого серця
Ви повинні відпустити це, іди, іди
Ви повинні відпустити це, іди, іди
Переверніть його на наступну сторінку
Коли ти сам, а поруч нікого немає
Спробуйте боротися зі своїми старими способами
Спробуйте розібратися з частинами
Бо дитино, ти мене знаєш
Тож ким ти будеш, коли його не буде, коли його не буде
І дитино, ти знаєш, що ми ніколи не станемо тим, ким ти хочеш, хочеш
Це в біографії розбитого серця, розбитого серця
Ви повинні відпустити це одного дня, одного дня
Ти думаєш, що можеш зіграти мене за дурня
Але дівчино, ти знаєш, що порушуєш усі правила
Ваша біографія розбитого серця, розбитого серця
Ви повинні відпустити це, іди, іди
Ви повинні відпустити це, іди, іди
Ідіть вперед, йдіть і візьміть
Тому що це моє серце для розриву
Дитина, а-е-я надто добре тебе знаю
Ідіть і візьміть все це завтра це не матиме значення
Ні, дитино, завтра це не буде означати нічого
Це в біографії розбитого серця, розбитого серця
Ви повинні відпустити це одного дня, одного дня
Ти думаєш, що можеш зіграти мене за дурня
Але дівчино, ти знаєш, що порушуєш усі правила
Ваша біографія розбитого серця, розбитого серця
Ви повинні відпустити це, іди, іди
Ви повинні відпустити це, іди, іди