Переклад тексту пісні Suicide - Thin Lizzy

Suicide (оригінал)

The paper called it suicide
A bullet from a forty-five
Nobody cared and nobody cried
Dont that make you feel sad?
Peter brent combed his hair
And sent for the police
Policeman came, took peters name
God, may he rest in peace
No one saw the note beside the body
No one knew the problems
But my god
Suicide
The body remains unidentified
Forgotten in a file
Like the letter that was blown aside
Dont that make you want to smile?
No one was really satisfied
About number eighty-one
The autopsy proved that peter lied
But they never could find the gun
No one saw the note beside the body
No one knew the problems
But my god
Suicide

Suicide (переклад)

Газета назвала це самогубством
Куля з сорока п'ятого
Ніхто не дбав і ніхто не плакав
Вам це не сумно?
Пітер Брент розчесав волосся
І послав за поліцією
Прийшов міліціонер, узяв ім'я Петра
Боже, хай спочиває з миром
Ніхто не бачив записку біля тіла
Ніхто не знав про проблеми
Але боже мій
самогубство
Тіло залишається невпізнаним
Забутий у файлі
Як лист, що його здуло вбік
Вам не хочеться посміхатися?
Ніхто не був задоволений
Про номер вісімдесят один
Розтин показав, що Пітер брехав
Але вони так і не змогли знайти пістолет
Ніхто не бачив записку біля тіла
Ніхто не знав про проблеми
Але боже мій
самогубство